Hemingway, días de vino y muerte

El amor si existe, pero no a todos se les da. Y el que llega a vivirlo, vive algo extraordinario. no es fácil que se dé, pero se da. No es inconfundible, porque todos creen muchas veces vivirlo, por los coadyuvantes para la confusión, como son: la seducción; la atracción física; la pasión, y el sexo. Esta historia trata de ello, y aparentemente queda claro. ¿El amor permite infidelidades?... Sí. El cuerpo sucumbe. Pero el amor se mantiene intacto. Se da en el alma, se enraíza en la mente, y te mantiene acelerado el corazón. Hasta que mueres. A mucha gente puede que le moleste esta...

Estas fábulas fueron escritas por Rudyard Kipling para ser contadas a su pequeña hija Josephine en su lecho de enferma. La niña murió a los siete años. En la introducción original del libro su autor ordenó narrarlas siempre "exactamente así, para que ella no despierte". Al traducir esta obra estamos desobedeciendo su mandato. Quizás el íntimo y oculto deseo de Kipling haya sido que desconsideremos su consigna y que logremos despertar a su hija. Despertar niños, en definitiva, es una de las funciones de la literatura. Esta edición contiene los grabados del autor.

Era una noche de verano y, en la amplia estancia con ventanas que daban al jardín, hablaban acerca del pozo negro. El consejo del condado había prometido llevar agua al pueblo, pero no lo había cumplido. La señora Haines, esposa del caballero terrateniente, una mujer que tenía cara de oca y unos ojos saltones, como si vieran algo que tragar en la acequia, dijo con afectación: —¡Vaya tema de conversación en una noche como esta! Entonces hubo un silencio; una vaca mugió, y esto dio pie a que la señora Haines comentara cuán raro era que, siendo niña, jamás hubiera temido a las...

Jack Elliot, un periodista que vive en Montreal, regresa a su ciudad natal, la ciudad de Nueva York, para rendir homenaje a su tío moribundo. Jack pronto descubre que el juego sucio está cerca cuando finalmente visita al querido tío Terry. El pobre hombre sufrió un derrame cerebral grave y se esfuerza por hablar con su sobrino favorito. O, al menos, eso, es lo que Jack piensa. El tío Terry no estaba luchando por hablar con Jack, y, lo que sucede a continuación, envía a Jack en espiral por una red de misterio. Obtiene más de lo que esperaba, en su viaje a casa, cuando se encuentra...