Familia, trabajo y género

Catalina Wainerman es una escritora y traductora argentina, cuya versatilidad y agudeza la han llevado a ser reconocida en el ámbito literario contemporáneo. Nacida en Buenos Aires, su carrera comenzó en el ámbito de la traducción, donde ha logrado unir culturas a través de las letras. Con una profunda pasión por la literatura, Wainerman ha sabido combinar su amor por la palabra escrita con su talento innato para la traducción.

A lo largo de su carrera, Wainerman ha demostrado una notable habilidad para conectar con el lector. Sus obras reflejan una profunda comprensión de la condición humana, así como una aguda observación de la realidad social y cultural de su país. Su enfoque en la narrativa ha sido aclamado por críticos y lectores por igual, quien encuentran en sus escritos una voz auténtica y poderosa.

Además de su trabajo como autora, Wainerman ha sido traductora de una serie de autores reconocidos internacionalmente, lo que le ha permitido acercar obras de diferentes culturas a lectores de habla hispana. Su labor en la traducción ha sido fundamental para el intercambio cultural entre países y ha contribuido al enriquecimiento de la literatura en español. Entre sus trabajos más destacados se encuentran traducciones de obras de autores contemporáneos, así como de clásicos de la literatura.

Entre sus obras más reconocidas se encuentran “Globo negro” y “El camino de casa”, donde su prosa se caracteriza por la profundidad emocional y la capacidad de evocar imágenes vívidas. En “Globo negro”, Wainerman aborda temas como la identidad y la memoria, explorando las complejas capas de la experiencia humana.

A medida que su carrera ha avanzado, Wainerman ha participado en múltiples festivales literarios a nivel nacional e internacional, donde ha compartido su perspectiva sobre la literatura, la traducción y el papel del escritor en la sociedad contemporánea. Su compromiso con la literatura no solo se limita a la creación de obras, sino que también se extiende a la formación de nuevos escritores y traductores, contribuyendo a la educación literaria en su país.

Wainerman ha sido reconocida con varios premios y distinciones que celebran su contribución a la literatura y la traducción, y su influencia se extiende más allá de las fronteras argentinas. Su trabajo ha sido objeto de análisis académico y su legado continúa inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores.

En resumen, Catalina Wainerman es una figura clave en la literatura argentina contemporánea, cuyo trabajo como escritora y traductora ha dejado una huella imborrable en el panorama literario. Su capacidad para entrelazar la narrativa con la traducción la convierte en una voz destacada, y su compromiso con la cultura literaria la hace merecedora de reconocimiento y admiración en el mundo de las letras.

Tijuana, frontera de México con Estados Unidos, 2018. Un punto de encuentro de numerosos viajeros procedentes del Sur, del Este y del Oeste. Sus ojos miran al Norte, con esperanza. Algo similar sucede cada día en muchas otras fronteras del planeta. Son personas. Pero, sobre todo son... migrantes. El autor, que residió en Tijuana, centra su relato en dos caravanas de centroamericanos que comparten el mismo sueño, cruzar. Tal vez a un precio demasiado elevado. Y nos lo cuenta desde dentro, lejos de la mirada de los medios de comunicación. Porque es difícil hacerse cargo de un problema sin ...

¿Por qué se trabaja tanto en Chile? ¿De qué manera el mérito se ha convertido en un problema de justicia? ¿Cómo entender que nadie se sienta seguro en su posición social? ¿A qué se debe que el “chaqueteo” esté tan expandido? ¿Qué explica la desilusión con la política? ¿Por qué se está siempre agobiado por el tiempo? ¿Cómo se vive la resaca del crédito fácil? ¿Qué hace tan difícil ser pareja? Este libro busca entregarle al lector un conjunto de herramientas que le permitan responder a éstas y otras preguntas, y entender mejor la sociedad en la que vive. Basándose ...

Una obra de lectura amena, desenfadada, directa, que mantiene la tensión hasta el final, en donde el lector -masón o no masón, cualquiera que sea su sensibilidad o pertenencia a la masonería, hombre o mujer- encontrará propuestas y respuestas rápidas a muchas dudas, a muchos falsos misterios creados tanto desde fuera como desde dentro de la propia orden masónica. Un libro que se lee en cualquier dirección: hacia delante, hacia atrás, desde la mitad… desde el final…, con la lógica propia de cada lector. La visión clara, reposada, madurada y franca de un veterano masón que ha...

Los editores presentan 12 capítulos con un abanico importante de temas relacionados con el pensar y actuar en el envejecimiento, con ciertos énfasis en el edadismo, el género y la vejez, la interseccionalidad, el uso de drogas en personas mayores, la odontogeriatría, las nuevas formas de violencia en la vejez, prácticas de cuidados domiciliarios, intervenciones socioeducativas y psicogerontológicas, y la valoración multidimensional del envejecimiento. Con colaboraciones de Argentina, Ecuador, Chile y España este libro emerge una revisión propositiva de los procesos de envejecimiento...