En un rincón de tu corazón

Luis Calderón Cubillos nos entrega una nueva obra, esta vez con un género totalmente distinto que nos sorprende como ha sido desde un comienzo con sus Historias Policiales, pero, ahora, con una novela corta, o como se diría a mediados del siglo XX Nouvelle. Pues la sitúa al comienzo de los años 50, donde los valores como el recato en las damas, sin desconocer la búsqueda de la liberación, descubre cuan fuertes pueden ser las mujeres. Es el tiempo cuando la lucha femenina está en el apogeo por el derecho a voto. Y el partido Femenino de Chile, se inclina, quien lo diría hoy, por la...

La vida de Lucas, cercado por su tendencia a la introversi�n y hundido en la pasividad, cambia abruptamente cuando llama a su puerta Sof�a, una chica de catorce a�os que acaba de perder a su madre y que es la hija que, sin saberlo, ha engendrado con una mujer de la que se enamor� en su juventud y nunca volvi� a ver. Con vaivenes, marchas y contramarchas, se va tejiendo poco a poco la confianza y se develan los secretos escondidos en las historias de Lucas y Sof�a. Juntos encontrar�n el tesoro de las afinidades y la complicidad que, sanando las heridas del desamor y la...

A veces, la noticia de un embarazo, aunque en algún momento haya sido buscado y más que deseado, irrumpe en nuestras vidas para romperlas en pedazos. No por la llegada de una nueva vida, si no por lo que implica. Cuando la llegada de un niño al mundo te obliga a dejar escapar tu felicidad, te rompe en pedazos. Ambos se verán obligados a redirigir sus vidas, a cambiar la dirección que habían decidido seguir. Llegará un momento en que, aunque el pasado duela, quedará lejos. El presente habrá que vivirlo, y ellos, todos, sabrán hacerlo.

Ocho años después de su forzosa ruptura, Elizabeth y Sebastián se vuelven a encontrar y no podrán reprimir la pasión arrolladora que sienten el uno por el otro. Desde que Sebastián conoce a Elizabeth durante su presentación en sociedad, ambos mantienen una maravillosa relación que finaliza cuando él le confiesa que hay circunstancias insalvables por las que no pueden casarse. Con el corazón roto y una permanente máscara de indiferencia y frivolidad, la bella hija del duque de Newark, ignora, temporada tras temporada, a cuantos caballeros le proponen matrimonio. Han pasado ocho...

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.