En breve cárcel

Sylvia Molloy es una destacada escritora, ensayista y académica argentina, nacida en Buenos Aires en 1938. Su obra abarca una amplia variedad de géneros, incluyendo la narrativa, el ensayo y la crítica literaria. Molloy es reconocida por su estilo único, que combina la profundidad del análisis con una prosa poética, lo que la convierte en una de las voces más relevantes de la literatura contemporánea en español.

La formación académica de Molloy fue en gran parte influenciada por su entorno cultural. Estudió en la Universidad de Buenos Aires, donde se destacó en la carrera de Letras. A lo largo de su vida, ha trabajado como profesora en diversas universidades, tanto en Argentina como en el extranjero, lo que le ha permitido influir en generaciones de estudiantes y escritores noveles.

Una de las características más notables de la obra de Molloy es su fascinación por el concepto del "viaje". Este tema recurrente no solo se presenta de manera literal, sino también como un viaje interior y espiritual. A lo largo de su carrera, ha explorado la identidad, la memoria y el desarraigo, temas profundamente arraigados en su propia experiencia como mujer argentina en un mundo cambiante. Su libro El viaje, por ejemplo, es una reflexión profunda sobre el acto de viajar, no solo como una forma de desplazamiento físico, sino como una búsqueda constante de significado y conexión.

En su vasta producción literaria, Molloy también ha abordado la influencia del trauma histórico en la literatura. A través de su ensayo La literatura en la era del dolor, examina cómo las experiencias de violencia y represión impactan la creación literaria, una reflexión que resuena fuertemente en el contexto argentino, particularmente en relación con la dictadura militar que tuvo lugar de 1976 a 1983. Sus observaciones sobre el trauma y la memoria han sido fundamentales para el estudio de la literatura latinoamericana y su evolución a lo largo de los años.

El trabajo de Sylvia Molloy ha sido reconocido tanto a nivel nacional como internacional. Ha recibido numerosos premios y distinciones por su contribución a la literatura. Su escritura es un testimonio del compromiso con la verdad y la búsqueda de identidad, y su impacto en el ámbito literario continúa siendo significativo. Además de su labor como escritora, ha participado activamente en el ámbito cultural, organizando conferencias y seminarios sobre literatura y arte, donde ha compartido su profundo conocimiento y pasión por la escritura.

A lo largo de su carrera, Molloy ha tratado de generar un puente entre la literatura y otras disciplinas artísticas, promoviendo una visión multidisciplinaria que invita a explorar las convergencias entre la narrativa, la plástica y la música. Su enfoque innovador ha inspirado a muchos creadores a repensar las fronteras de la creación artística.

Por otro lado, su compromiso con la literatura no solo se refleja en su obra, sino también en su interés por la difusión de las voces de autores contemporáneos de diversas nacionalidades. A través de su labor como editora y traductora, ha contribuido a la circulación de obras que, de otro modo, podrían haber permanecido en el olvido. Esto demuestra su convicción de que la literatura tiene un poder transformador y es capaz de unir culturas y perspectivas diferentes.

Hoy en día, Sylvia Molloy sigue siendo una figura central en el panorama literario argentino e internacional. Su legado literario y académico continúa influyendo a nuevas generaciones de escritores y lectores, quienes encuentran en su obra un espacio de reflexión y cuestionamiento sobre la condición humana, la historia y la identidad. En resumen, su trayectoria es un ejemplo de cómo la literatura puede ser un medio poderoso para la exploración de la complejidad de la existencia y la búsqueda de una voz auténtica en el mundo contemporáneo.

Originally published in 1981 as En breve cárcel, Certificate of Absence is the first novel of the Argentinian scholar-critic Sylvia Molloy. Innovative in its treatment of women's relationships and in its assertion of woman's right to author her own text, the novel has won wide approval in Latin America and the United States. The novel centers around a woman writing in a small room. As she writes, remembering a past relationship and anticipating a future one, the room becomes a repository for nostalgia, violence, and desire, a space in which writing and remembering become life-sustaining...

Un consuelo para ti: "Fernando Gil —fuerte, no muy alto, treinta y seis años, químico de profesión—, detuvo el auto, lo aparcó en una esquina de la calle y saltó a la acera. Sin mirar a parte alguna atravesó la calle, empujó la puerta encristalada de una cafetería de moda y entró con aquel aire de persona reposada, desenvuelta, que no teme encontrarse con enemigo alguno. Miró a un lado y otro y de súbito sus labios se curvaron en una sonrisa cordial. Al otro extremo del local alguien le sonreía de igual modo y nuestro amigo avanzó presuroso y estrechó con calor la mano que...

Claire es una chica con un trágico pasado: su madre fue brutalmente asesinada, su hermano ha desaparecido y, justo cuando conoce a la persona de quien se enamora perdidamente, descubre que su cabeza tiene un alto precio. Al enfrentarse a diferentes obstáculos para lograr sobrevivir, Claire se sumerge en una guerra que apenas comienza y en la que la única arma capaz de destruirla es conocer la verdad. Una historia de ángeles que caminan entre nosotros y un mundo al que, aunque está frente a nuestros ojos, no podemos acceder.

Giacomo Joyce es una obra del escritor irlandés James Joyce. Escrita en 1914, en Trieste, Italia, ​fue publicada póstumamente en 1968 por Faber and Faber en una edición facsimilar del manuscrito original de dieciséis páginas. Es un poemario en el que Joyce intenta penetrar en la mente de una dama "oscura", objeto de un amor ilícito. Se considera antecedente directo de su Ulises, escrito tiempo después, en 19223. Giacomo es la forma italiana del nombre del autor, James.

El codiciado Vampiro Samson no podía hacer que se le parara más. Ni siquiera su psiquiatra le podía ayudar. Esto cambia cuando la auditora, una bella mortal llamada Delilah, cae en sus brazos después de un ataque aparentemente al azar. De repente no hay nada malo con sus problemas de erección... esto es, siempre y cuando Delilah sea la mujer en sus brazos. Sus escrúpulos sobre llevar a Delilah a la cama, se desvanecen cuando su psiquiatra sugiere que es la única manera de curar su problema. Pensando que todo lo que necesita, es una noche con ella, Samson se entrega a una noche de...