En Baronia no hay cobardes

What happened one marvellous day while a little girl was walking by the seashore is that the wind took her precious little cap, that was green and even had a ribbon that was the prettiest part. This luck worried the girl that had allowed the cap to escape and very sadly, almost crying, she asks her mother what happens to caps that are lost at sea. Mom takes a long time to answer, but finally tells about a great pile of marvellous stories and adventures that the escaped cap has had, so that there is no reason to be sad, and although se does not believe much of what her mother says, she does...

Two short stories by Argentine author Ana Maria Shua including the title story about a young boy who, after realizing that everything in television is a lie, passes through a blue door into a world where everything is true.

A Guajiro Indian legend in which a man who mistreats his donkey is turned into a plant which gives sustenance to weary travellers.

En el último día de verano, una mamá perdiz y sus diez perdigones se dan un baño de arena, encuentran a un erizo y tienen que buscar refugio de la lluvia.