El niño dorado y Kilín

This engaging bilingual picture book illustrates that children don't always have to outgrow their beloved school playground.

ANTES DE CERRAR EL LIBRO Cuando yo era niño, tenía una pequeña biblioteca en mi habitación. Me gustaba volver a abrir los libros, volver a leer los cuentos, uno que otro poema. En la escuela pedía a la señora Emilia, o a la señora Elvira la repetición de una poesía. Repetir los versos, las palabras, era reencontrar los sonidos, las emociones, los pensamientos. Esas dos maestras, mis lectoras, me impactaban: ¡cómo una leía distinto a la otra! Esta tenía una voz nerviosa, eléctrica, y las palabras salían a borbotones. Aquella poseía la poesía de una voz calmada, y los versos...

Nacido en Alma, Wisconsin, un pequeño pueblo en el río Mississippi, Mitchell, un tejón americano, tenía mucha curiosidad sobre el mundo entero. Todos los días subía a la cima de la colina para ver todo lo que pudiera en el horizonte mientras sus padres lo observaban desde la falda de la misma.

María Elena López nos trae su tercer cuento publicado; en esta corta, pero valiosa historia busca dar un mensaje muy importante: a veces las cosas nos atemorizan por la manera en que lo estamos percibiendo, sin embargo si observas un poco más allá tal vez puedas decir: “ya no tengo miedo. ¡Molan!”. El joven Daniel le teme a los monstruos de sus pesadillas; será necesaria una charla con su abuelo para animarlo a hacer algo realmente descabellado: ¡invitar a los monstruos a una fiesta! Con mucho temor Daniel organiza esa extraña celebración y para su sorpresa acudirán todos sus...