El libro de la gramática interna

David Grossman, nacido el 25 de enero de 1954 en Jerusalén, Israel, es un reconocido autor, dramaturgo y periodista, cuyas obras han dejado una profunda huella en la literatura contemporánea. Desde temprana edad, Grossman mostró un interés particular por la escritura, lo que le llevó a estudiar literatura y filosofía en la Universidad Hebrea de Jerusalén.

A lo largo de su carrera, Grossman ha publicado múltiples novelas, ensayos y obras de teatro, que han sido traducidas a numerosos idiomas y han ganado prestigiosos premios literarios. Su primera novela, “La sonrisa de la cebra”, se publicó en 1983 y fue seguida por otros títulos notables como “El libro de la gramática interna” en 1991 y “Verde de guerra” en 1995. Sin embargo, fue con “Todo está iluminado”, publicada en 2005, que obtuvo un reconocimiento internacional más amplio.

La obra de Grossman es a menudo reconocida por su intensa exploración de la condición humana y sus complejos matices emocionales. Sus historias suelen interrogar temas como la guerra, el duelo y la búsqueda de la identidad en un contexto asolado por conflictos. La influencia de su vida en Israel, marcada por el conflicto árabe-israelí, es palpable en su narrativa, lo que ayuda a ofrecer una visión única y desconcertante sobre la guerra y sus efectos en la sociedad.

• Premios: A lo largo de su carrera, Grossman ha recibido numerosos premios, tanto nacionales como internacionales. En 2017, fue galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, y en 2010 recibió el Premio Bialik por su contribución a la literatura hebrea.
• Además de sus novelas, Grossman ha trabajado como periodista, escribiendo sobre temas de actualidad y política en Israel, lo que también ha influido en su estilo literario.
• En 2006, Grossman sufrió una tragedia personal con la muerte de su hijo, Uri, en la guerra de Líbano. Esta pérdida tuvo un profundo impacto en su obra, llevando a Grossman a explorar aún más el dolor y la pérdida en sus escritos posteriores, como en su novela “Un hombre en el borde”.

La prosa de Grossman es a menudo poética y evocadora, logrando capturar las complejidades del alma humana en momentos de desesperación y esperanza. Su capacidad para crear personajes tridimensionales que enfrentan dilemas morales profundos ha sido elogiada por críticos y lectores por igual. La ambigüedad moral en sus trabajos invita a los lectores a reflexionar sobre sus propias creencias y la naturaleza de la justicia en el contexto del conflicto.

En 2018, Grossman publicó “La vida juega con nosotros”, una novela que explora las interacciones humanas en tiempos de crisis, mientras que su reciente trabajo continúa abordando cuestiones de identidad y pertenencia. Su compromiso con la paz y la coexistencia ha llevado a Grossman a ser un defensor elocuente del diálogo y la reconciliación entre israelíes y palestinos.

En la actualidad, David Grossman continúa siendo una figura influyente en la literatura, invitando a discutir y reflexionar sobre temas complejos, a menudo personales, que resuenan más allá de las fronteras de su país. Su legado literario no solo abarca las páginas de sus libros, sino que también se extiende a su activismo y su voz en el ámbito público, donde aboga por un futuro más pacífico y humano.

NOVELA GANADORA DEL PRESTIGIOSO MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE 2017. Ana María Bejarano obtuvo en 2016 el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2016 por la traducción de Gran Cabaret del hebreo al castellano. David Grossman construye una novela feroz y tierna a la vez, una pieza espléndida en la que un hombre de mediana edad subido a un miserable escenario es capaz de convertir un antro en un Gran Cabaret: el cabaret de la vida. Estamos en Cesarea, una localidad costera de Israel, y un hombre sube al escenario de un cabaret, pequeño y lleno de humo. Se llama Dóvaleh. Su cuerpo es poco...

La obra maestra de David Grossman, autor galardonado con el Man Booker International Prize 2017. A las cinco de la mañana los soldados pueden llamar a tu puerta para comunicar lo que ya temías: tu hijo ha muerto defendiendo la tierra de Israel. Para ahuyentar esta visita, Ora, una mujer madura que ha tropezado más de una vez con el dolor, decide dejar su hogar y andar sin rumbo por los campos que rodean Jerusalén. Intuye que, mientras ella camine, su hijo Ofer, enrolado como voluntario en el ejército, estará a salvo. Reseña: «La obra maestra de David Grossman. Si Flaubert creó a Emma ...

Se había encaprichado de él. El oscuro, inquietante e increíblemente atractivo Monroe Latimer podía estar con la mujer que quisiera, pero no se comprometía con ninguna. En cuanto lo vio, Jessie Connor supo que debía mantener las distancias con él. Pero había un problema: que la excitaba más de lo que la había excitado ningún hombre y que, por si eso fuera poco, se había convertido en el objetivo de sus preciosos ojos azules. Jessie sabía que se acostaría con ella, pero también que no le podía ofrecer una relación estable. ¿Cambiaría Monroe cuando supiera que se había...

El bienestar de un reino... a cambio de su felicidad Traicionada por uno de sus seres más queridos, Honoria Escalona debía enfrentarse ahora al único hombre capaz de llevar la estabilidad al mediterráneo reino de Mecjoria. Un hombre frío y duro, que una vez había sido su amigo: Alexei Sarova, el verdadero rey del país. Pero el tortuoso pasado de Alexei lo había convertido en un extraño. Culpaba de sus desgracias a la familia de Ria y, cuando él le ofreció su ayuda, puso una condición: que solo aceptaría el trono si ella se convertía en su reina y le daba un heredero.

A sus veinte anos, Bess Walsh era una estudiante aplicada, responsable y trabajadora con un novio modelico y toda la vida por delante. Pero aquel verano en el que trabajaba como camarera en la playa iba a conocer a Nick, el chico malo del pueblo, quien se convertiria en su amante secreto y en el unico hombre capaz de prender una obsesion hasta entonces insospechada. Acabado el verano, Nick desaparecio sin dejar rastro. No fue en busca de ella como habia prometido y Bess no volvio a saber de el... hasta veinte anos despues. Estando de nuevo en la playa, donde se refugiaba de un matrimonio en...

Joe Ornelas era el apasionado policía que le había robado el corazón a Andi Stephens. Pero cuando su amor iba a consolidarse, Joe entregó a su compañero de patrulla, ¡que era el padre de Andi! Al cabo del tiempo, Joe volvió, y Andi Stephens se encontró indefensa ante la pasión que aún ardía en su orgulloso corazón. Ella era la única mujer a quien había amado. La única persona que le había importado cuando tuvo que cumplir con su deber y deshacer la tierna relación que vivían. Y ahora que Andi lo necesitaba, su protector estaba dispuesto a hacer cualquier cosa que fuera...