Deseos Cumplidos

The story begins in the projects of the South Bronx, New York. There we will meet Sarah Williams, a single mother of twin girls Michelle and Miranda and son Jason. The Williams' family struggles to break the cycle of poverty in the face of gangs, drugs, and prostitution. Jason, the youngest attemtps to assert his role as "man of the house," but is overwhelmed by the task at hand. Thinking that he is just one more mouth to feed, he leaves in the middle of the night and begins his life on the streets of New York city. We follow Jason as he negotiates his new world. With the thought the he will...

Esta es una seleccin de los poemas ms representativos publicados en revistas a lo largo de 2004. El volumen est integrado por el trabajo de 92 autores cuyos poemas ms recientes an no han sido publicados en libro. Contra las trampas de su propio gusto y contra una definicin normativa, esencialista o imperecedera de poesa, los compiladores se dieron a la tarea de cosechar la produccin potica del ao buscando en cada uno de estos poemas -como dira Octavio Paz- un espejo o un camino.

Este volumen reúne tres historias: "En la Confitería del Gas", "El Té de Dios" y "En el café". En ellas veremos cómo un consagrado escritor es arrollado por una epifanía incontestable, sabremos de la existencia de un improbable evento cósmico y de sus aún más improbables invitados, y, finalmente, asistiremos a una competencia espontánea de papiroflexia que desafía toda lógica, menos —claro está— la de un magnífico César Aira.

La colección de relatos La ley del deseo se publicó en 2000 y es, además de Cambios de Piel, una de sus obras que más se han traducido. Desde el principio, el autor sigue siendo fiel a una estructura y una manera de contar particulares, o singulares, o bien, como observa Matías Escalera Cordero en sus palabras previas a esta edición: “... en un relato de Andrej Blatnik, lo que no se dice, lo que se presupone y se sugiere, el mundo evocado por lo que sí se nos cuenta y lo que sí sabemos; la entera realidad en que se integraría el fragmento de la misma que se nos ofrece, y que...