Dama de la Mala Suerte

"Claudia estâa muy emocionada porque Ævan a tener una piscina en casa! Pero para que eso sea posible, deberâan talar el âarbol encima del cual estâa su querida casita. Claudia tiene muchos buenos recuerdos de ella. ÅCâomo puede dejar que la destruyan? Claudia estâa atrapada entre su pasado y una piscina, Åquâe decisiâon tomarâa?"--

Claudia esta ́ su ́per emocionada. ¡Van a construir una piscina en su casa! Pero para hacerlo, hay que talar el a ́rbol donde esta ́ la casita en la que paso ́ tan buenos momentos. ¿Co ́mo poder olvidarla? Atrapada entre el pasado y una piscina, Claudia no sabe que ́ hacer.

Jenny Pinski is the biggest bully at Pine Tree Middle School. Claudia is paired up with her for a science project. Some of Jenny's ideas are awful, but Claudia is afraid to disagree with Jenny. Is her project doomed, or will Claudia find out there's more to this bully than bullying? Fully translated Spanish text. Jenny Pinski es la matona de la escuela Pine Tree. Claudia debe hacer un proyecto de Ciencias con ella, pero Jenny propone algunas ideas que no son muy geniales. Claudia no se atreve a discutir con Jenny, Àconseguir‡n sacar el proyecto adelante o descubrir‡ Claudia que detr‡s...

Frente a la fuente de deseos, Emilio tiró una modena y, cerrando los ojos, pidió tener una mascota. ¡Pero una de verdad! Ya estaba harto de pedirle a sus papás que le compraran una y que su mamá siempre le contestara ¿Para qué más mascotas? Ahí tienes los peces que te compré en la tienda. Emilio no podía entender por qué su mamá le llamaba mascotas a unos (bichos) que vivían prisioneros en una pecera, que abrían la boca sin hacer ruido y que, para colmo, no podía acariciar.

Bilingual Edition: Annabel on the Go Annabel is a little girl with a big imagination. She’s a busy as can be pretending to be all sorts of things in this fun book for toddlers and preschoolers. In this Xist Kids English Spanish Bilingual Edition, the original English text is paired with the Spanish translation on each page.

Sammy the shark's first day at school causes so much excitement for him that he has a terrible time controlling his urge to bite things.

Olivia se ha despertado de la siesta de muy mal humor y muy caprichosa. Pero siempre puede encontrar algo divertido que hacer.