Cuentos Chicanos

Rodolfo A. Anaya es un destacado escritor y figura literaria nacido el 30 de octubre de 1937 en Pastura, Nuevo México, Estados Unidos. Reconocido por su contribución a la literatura chicana, Anaya ha sido un portavoz de la cultura y la identidad méxico-americana a través de su obra, que abarca novelas, cuentos, ensayos y obras de teatro.

Desde joven, Anaya mostró un interés temprano por la literatura. Su infancia estuvo marcada por el entorno rural de Nuevo México y la rica herencia cultural que lo rodeaba. La influencia de la tradición oral y las historias contadas por su madre, así como las leyendas hispanas y las raíces indígenas de su comunidad, moldearon su visión del mundo. Su familia, con fuertes lazos culturales, le enseñó la importancia de sus raíces y la necesidad de contar la historia de su gente.

Anaya se trasladó a Albuquerque para continuar su educación, donde estudió en la Universidad de Nuevo México y obtuvo su licenciatura en 1963. Su experiencia académica, junto con su pasión por la literatura, lo llevaron a dedicarse a la escritura. Su obra más célebre, “Bless Me, Ultima” (Bendíceme, Última), publicada en 1972, se ha convertido en un clásico de la literatura chicana. La novela narra la historia de Antonio Marez, un joven que busca comprender su identidad entre las tradiciones mexicanas y la cultura estadounidense, todo bajo la guía de una curandera llamada Ultima. A través de esta obra, Anaya explora temas de identidad, espiritualidad y la lucha por el autoconocimiento.

La obra de Anaya se distingue por su estilo lírico y su habilidad para mezclar lo real con lo mágico, una característica que refleja las tradiciones de su herencia cultural. A lo largo de su carrera, ha publicado varias novelas, incluyendo “Heart of Aztlán” (El corazón de Aztlán), “Tortuga” y “Alburquerque”, cada una abordando diversas facetas de la experiencia chicana y la vida en el suroeste de los Estados Unidos. Sus obras han sido aclamadas por su profundidad emocional y su capacidad para resonar con un amplio espectro de lectores.

Anaya también ha sido un defensor de la literatura y la educación. A lo largo de su vida, ha trabajado como profesor en varias instituciones académicas, donde ha inspirado a nuevas generaciones de escritores. Su compromiso con la enseñanza y la promoción de la literatura chicana ha sido un pilar de su carrera. Además, ha participado en numerosas iniciativas para promover la diversidad en la literatura y la importancia de la representación cultural en el ámbito literario.

• Premios y Reconocimientos:
• Rodolfo A. Anaya ha recibido numerosos premios a lo largo de su carrera, incluyendo el PEN Center West Literary Award y el New Mexico Governor's Award for Excellence in the Arts.
• Su obra “Bless Me, Ultima” ha sido incluida en el currículo de muchas escuelas y universidades, consolidándose como un texto fundamental para entender la literatura chicana.

A medida que su carrera avanzaba, Anaya continuó explorando las complejidades de la identidad cultural, la espiritualidad y la conexión con la tierra. Sus escritos no solo ofrecen una visión de la experiencia chicana, sino que también invitan a la reflexión sobre temas universales de amor, pérdida y la búsqueda de la verdad. Su trabajo ha dejado una huella indeleble en la literatura estadounidense, y su legado continúa influyendo en escritores contemporáneos.

En 2010, Anaya fue reconocido con el Lifetime Achievement Award por la American Book Awards, un testimonio de su impacto en el mundo de las letras y su dedicación a la promoción de la literatura en lengua española. A lo largo de los años, su obra ha sido traducida a varios idiomas y ha llegado a audiencias internacionales, consolidando su estatus como uno de los grandes escritores contemporáneos de los Estados Unidos.

Rodolfo A. Anaya sigue vivo en la memoria de sus lectores y en el corazón de quienes valoran la riqueza de las historias que surgen de la intersección de las culturas. Su trabajo, que aboga por la comprensión y la celebración de la diversidad, es un poderoso recordatorio de la importancia de contar nuestras historias y preservar nuestras tradiciones.

With Christmas only days away, it snows so heavily that don Jacobo the wood carver and his visiting grandson are afraid the roads will not be cleared in time for the rest of the family to come from the city, and that a sick neighbor will not get the helphe needs.

El libro resalta la importancia que tienen los agricultores, ejerciendo un duro trabajo, que no se compensa a causa de los intermediarios que se llevan casi el total de beneficios. Miguel es un agricultor que un día encuentra a una joven a la entrada de su finca haciendo de prostituta a los camioneros. Un día de último de junio, con un sol que achicharraba la piel, Miguel, por un sentimiento de humanidad la invita a comer. Ella teme que se entere el proxeneta y le haga la vida más imposible, pero Miguel insiste y se van los dos. Ella se baña en la balsa y agradecida por su hospitalidad...

En pleno siglo XVIII, el mundo de lord John se enfrenta a misterios y amenazas, y sus aliados tienen el poder de destruirlo de un solo golpe. A medida que se adentre en un terreno desconocido para él, se dará cuenta de que cuando decides seguir los pasos de los muertos, a veces te encuentras con tus propios demonios.

Prólogo-coloquio de Guadalupe Arbona con José Jiménez Lozano. «Éste es un cuento que produce un shock en el lector, y creo que la razón de esto es que antes ha producido un shock en el escritor». Así describe la autora el primero de los relatos de esta antología comentada, de nueva y cuidada traducción que ahora ofrece Encuentro. José Jiménez Lozano, en el prólogo, afirma: «Personajes que nos remiten a algo otro que ellos mismos y que lo dado ahí en el mundo. Flanenery O'Connor ha tenido esa experiencia en sus historias, y ha logrado transmitirla».

Preising, el protagonista de esta exquisita novela de Jonas Lüscher, un magnate industrial de una fábrica en Suiza, es testigo, durante un viaje de negocios a Túnez, de los costosos preparativos de una boda. Por este motivo, unos jóvenes ingleses pertenecientes al mundo de las finanzas de Londres han convocado a amigos y familia a una gran fiesta en un antiguo campamento bereber, situado en el desierto y uno de los destinos del turismo de lujo. Preising asiste a la celebración, donde el derroche y la ostentación parecen ser requisitos indispensables, al tiempo que los indicios...