Consolar al triste

El 9 de enero de 1993, Jean-Claude Romand mató a su mujer, sus hijos, sus padres e intentó, sin éxito, darse muerte. La investigación reveló que no era médico, tal como pretendía y, cosa aún más difícil de creer, tampoco era otra cosa. Mentía desde los di

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

En el Tokio de los años sesenta, donde cohabita la sociedad moderna con las viejas tradiciones y la mujer goza de más libertad, pero en el ambiente siguen flotando los viejos prejuicios, Taeko Asano es una mujer independiente, divorciada, con un buen nivel de vida. Cansada de jóvenes inmaduros y de nuevos ricos banales, seduce a Senkitchi, un camarero de una discoteca gay de escandalosa reputación. Senkitchi es joven y atractivo, de mirada angelical, pero también de ambiciones perversas, y la aventura arrastrará a Taeko más allá de lo que espera. En "La escuela de la carne" Mishima...

Todo lo que narra este libro es real. Por desgracia, no es una novela de ficción. Sería menos doloroso. Empecé a interesarme por la historia en 2011. Sostuve incontables conversaciones y fui testigo directo de escenas dramáticas que están reflejadas en estas páginas. Mi única intención al escribir esta historia es llegar al corazón de los lectores para que se identifiquen con la protagonista, y que no ignoren lo que ocurre alrededor de su vida, de su pesadilla. Ayer fue esa mujer, mañana puede ser cualquiera de nosotros. Este libro es el testimonio de Isabel. Me he limitado a ser su ...