Comedia nueva de si el amor excede al arte, ni amor ni arte a la prudencia

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

John Bayley, uno de los más importantes críticos literarios ingleses, narra en este libro emocionante e intenso su relación con quien fuera su esposa, la gran escritora Iris Murdoch, que moriría tras sufrir la enfermedad del Alzheimer. Bayley estuvo casado con Iris Murdoch durante más de cuarenta años, toda una vida en la que compartieron docencia e inclinaciones literarias en la brillante y fecunda Oxford.

Karl Ove leaves Norway and his wife and travels to Stockholm. The book describes the sensation of falling in love again and the long, dramatic period before he and Linda form a stable relationship. Later: the pleasures and pains of paternity, family life, and the need to write, the urgency of creation.

Sofía Bingham, viuda y madre de dos hijos pequeños, necesitaba un trabajo y lo necesitaba de inmediato para dar de comer a sus hijos. Trabajar para el magnate inmobiliario Eric Jenner era la solución perfecta, pero su amigo de la infancia había crecido... y era irresistiblemente tentador. Claro que una inolvidable noche de pasión no le haría mal a nadie. Y, después de eso, todo volvería a ser como antes. Pero Eric no estaba de acuerdo en interrumpir tan ardiente romance...