Ciencia ficción en español

Yolanda Molina-Gavilán es una reconocida escritora, traductora y profesora de literatura española, nacida en España. Su carrera literaria se ha caracterizado por un enfoque innovador y multidisciplinario, integrando diversas corrientes literarias y culturales en su obra. Es especialmente conocida por sus aportaciones en el campo de la narrativa contemporánea y la poesía, así como por su compromiso con la promoción de la literatura en español.

Yolanda ha sido una figura activa en el ámbito literario, participando en numerosas conferencias, talleres y eventos literarios, donde ha compartido su visión sobre la literatura y su papel en la sociedad actual. Su trabajo ha sido publicado en diversas antologías y revistas literarias, lo que ha contribuido a su reconocimiento como una voz importante en el panorama literario contemporáneo.

Además de su labor como escritora, Molina-Gavilán ha trabajado como profesora en diversas universidades, donde ha impartido clases de literatura española. Su enfoque pedagógico se centra en la importancia de la lectura crítica y la escritura creativa, fomentando en sus estudiantes un pensamiento autónomo y creativo.

Yolanda también ha dedicado parte de su carrera a la traducción, traduciendo obras de autores contemporáneos y clásicos del español al inglés, y viceversa. Esta labor ha sido fundamental para acercar la literatura en español a un público más amplio, facilitando el intercambio cultural y literario entre diferentes lenguas.

Entre sus obras más destacadas se encuentran títulos que han sido aclamados por la crítica, así como obras que han resonado profundamente en el público lector. Su estilo se caracteriza por la profundidad emocional y la exploración de temas universales, como la identidad, el amor, la pérdida y la memoria. Yolanda Molina-Gavilán ha logrado crear un espacio literario que invita a la reflexión y al diálogo, estableciendo conexiones entre diversas realidades.

En conclusión, Yolanda Molina-Gavilán es una autora cuya obra trasciende fronteras, tanto geográficas como lingüísticas. Su pasión por la literatura y su compromiso con la educación han dejado una huella significativa en la literatura contemporánea y en aquellos que han tenido el privilegio de leer sus trabajos o asistir a sus clases. A través de su escritura y su labor docente, continúa inspirando a nuevas generaciones de lectores y escritores, asegurando que la literatura siga siendo un vehículo de reflexión y transformación social.

Desde la primera traducción al castellano de José María Arguedas, se hizo evidente que el manuscrito de Huarochirí es un corpus de narraciones heterogéneas, imposible de interpretarse como una historia única y coherente. Y aunque no se pueda afirmar que se trate de narraciones necesariamente convergentes, sí es claro que todas participan de un mismo universo mitológico. Ecos de Huarochirí. Tras la huella de lo indígena en el Perú, editado por Gonzalo Portocarrero, proporciona un conjunto de reflexiones sobre el manuscrito y ofrece diversas entradas a sus relatos, invitándonos a...

En los trabajos compilados en este libro se analizan diversas formas del control social e ideológico ejercido sobre el cuerpo de las mujeres en el siglo XIX mexicano, que conforman una normatividad que define un modelo de lo femenino que se pretende válido para todas y que se trata de imponer desde el ámbito legal, el científico, el literario y el de las artes plásticas. En ellos se analiza la particular construcción social y simbólica que se hace de los cuerpos de las mujeres en este periodo definitorio para la historia mexicana, lo que nos permite avanzar en la reflexión y el...

This text combines the theoretical and practical elements that will help the student interpret and understand the problems of their social environment, which in turn will allow them to value their place in society to develop their identity and social responsibility. It is prepared with a base rooted in constructive focus and is an invaluable asset that will serve as a platform for the building of knowledge. It includes a classroom planning guide.

A propósito de la poesía de Horácio Costa, José Saramago ha escrito lo siguiente: "El poeta paulista, parece ver en la ciencia una rama de la literatura fantástica". Sin duda, en este libro, se descubre la fascinación que la ciencia ejerce sobre el autor, lo mismo en un soneto, en una metáfora barroca o un poema de vanguardia.