Celama (Un Recuento) / Celama (Revisited)

Juana Mateos nos descubre esa vida de principios de siglo en las inmediaciones de Lorca (Murcia) todo ello con una trama apasionante y llena de ritmo. Pedro encuentra en su camino una compañía inesperada, lo que le ocasionará cambios drásticos en su vida. La instigadora existencia de su padre, desde Oskurambrujo, le hace cometer imprudencias difíciles de perdonar por parte de Juana, quién sufre una tenaz persecución poniendo en peligro lo más preciado para ella...

Los cuentos de esta antología sorprenden por diversas razones: unos por su final inesperado; otros por las reflexiones del narrador en torno al oficio de escribir; otros por la fantasía que despliegan; la mayoría, por su humor, y todos, por su actualidad. Se trata de una muestra variada de los diferentes recursos que Machado de Assis (1839-1908) utilizó en distintas etapas de su vida creativa. La ironía y el juego con el lector son las constantes; los seis cuentos que componen este volumen son una invitación al goce, a la imaginación y a la reflexión.

Babilonia zen antzinateko herri bat, Isaias profetak bortizki madarikatu zuena. Babilonia zen baserri baten izena, eta Babilonia du nobela honek ere izenburua. Baserri horren historia eta Garayalde familiarena kontatzen dizkigu eleberriak: maitasun eta gorrotoak, norgehiagoka eta traizioak azaltzen dira bertan, eta horien guztien bitartez Euskal Herriko XIX. mende gatazkatsuaren kronika ere egiten zaigu: sinesmen zaharren eta progreso zientifikoaren arteko lehia, karlistaldietako gudak, bizimodu desberdinek sortutako talka eta borrokak... Hala ere, gertaera historikoetatik harago jotzen du...

Varios han sido los espiritus encarnados y desencargnados que han guiado al Viajero del Tiempo. Sus canalizaciones revelan todo un proceso a traves del cual dia a dia ha ido tomando conciencia de si mismo a traves de senales, inspiracion y viajes a Ciudades Intraterrenas, Civilizaciones que viven en Planetas, Universos, Galaxias y otras fuentes aun por desvelar. Es posible nacer como una persona "normal" segun se considera en el actual sistema social y sin embargo traer multitud de conocimientos, experiencias y aptitudes desarrolladas en otras vidas? Lo es... En realidad todos hemos estado ya ...