Buques a vela. Modelismo naval

Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české versifikační systémy a následně analyzovat strategie českých překladatelů. Klíčovou část monografie představuje srovnávací versologická studie, která využívá statistické metody analýzy verše. Poslední kapitola je věnována úpravám textů při dramatizaci her. Autor na příkladu jednoho vybraného překladu odhaluje,...

El himmeli es una forma tradicional de artesanía campesina finlandesa que aúna belleza y espiritualidad. Estas sencillas estructuras geométricas se elaboran a mano con paja de centeno y se cuelgan en las casas como augurio de prosperidad. Sus líneas rectas, su perfección geométrica y su ingravidez lo han convertido además en una tendencia en el mundo de la decoración y el diseño. ¡Empápate de su delicadeza y sutileza con esta guía DIY para elaborar himmelis! > 23 proyectos de distinto grado de complejidad, pequeños y grandes, flotantes y de pared, que te inspirarán para idear...

Dos honradas mujeres brutalmente asesinadas; un senorito convertido en asesino y acompanado por dos complices; un pueblo lleno de pasion por hacer justicia; un escabroso ajusticiamiento de los culpables; un suceso que conmociono a Espana entera. Los hechos que se relatan en este trabajo siguen una linea cronologica ordenada, arrancando en el mismo momento del asesinato de Catalina Barragan y su hija Ines Maria Calderon, acaecido en la localidad pacense de Don Benito la noche del 19 de junio de 1902, y continuando fielmente, mes a mes y ano tras ano, por las cronicas periodisticas de la epoca...

This spectacular collection of more than 125 letters offers a glimpse of the events and people of history--the brightest and best, the most notorious, and the endearingly every day. The artfulness of Shaun Usher's eclectic arrangement creates a reading experience rich in discovery.