Bamso: El Arte de Los Sueños

Semejante a una obra de teatro político, Los primeros mártires de Japón, de Lope de Vega especula con la conversión del shogún japonés al cristianismo. Junto a la voluntad de evangelización del texto —los mártires mueren en nombre de Cristo— aparece un retrato de las intrigas palaciegas de la corte del shogún y se ve, como trasfondo, el estilo del colonialismo español, fundado, entre otras cosas, en la transmisión del cristianismo.

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...

A pesar de la estricta política de control familiar el gobierno Chino alertaba que habría un aumento en los nacimientos de niños en la siguiente década, que provocaría un grave desiquilibrio a pesar del agresivo control de natalidad. Por ello, ya en el año 2009, el ministro zhang destacó la importancia de la cooperación internacional y el interca,bio de experiencias entre países, a través de planes y convenios de integración y colaboración en la gestión y administración de la población, comprometiéndose a dar entrenamiento y formación al resto de los países sobre el control...

"En el extraordinario universo literario de Wilhelm Genazino, el desvío ocioso lleva al ciudadano a un pensamiento responsable... Magnífico". Cecilia Dreymüller, "El País"