Antologia bilingue / Bilingual Anthology

La poesía esencial de William Carlos Williams, un clásico de la literatura americana del siglo XX, reunida en un solo volumen. Ninguna derrota es enteramente una derrota, pues el mundo que abre es siempre un sitio hasta entonces insospechado. William Carlos Williams es uno de los poetas estadounidenses más relevantes y renovadores del siglo XX. Perteneciente a la generación de Wallace Stevens o Marianne Moore, su poesía busca emanciparse de la tradición anglosajona clásica para fundar un nuevo idioma y a la vez exponer otra forma de ver el mundo, sin la intermediación de las ideas,...

William Carlos Williams (Rutherford, New Jersey, 1883-1963), a pesar de ser ginecólogo y pediatra con numerosa clientela, fue un poeta de vocación infatigable, sin dejar nunca de participar en tertulias literarias en el ambiente artístico del Greenwich Village durante la Primera Guerra Mundial. Mantuvo también estrecha relación con los artistas expatriados de la llamada Generación Perdida y con escritores franceses como Valéry Larbaud y Philippe Soupault. Escribió también novela, teatro y ensayo, y tras retirarse como medico se dedicó por entero a la literatura, dando conferencias y ...

Año 2104 La contaminación ambiental ha hecho que el mundo sea invivible. Los enfermos superan en número a los sanos. Los hospitales están abrumados. Las economías colapsan. Los gobiernos se combinan para formar una potencia mundial llamada "Orden de autoridad" (OA). Para salvar a la raza humana, la OA construye "biosferas": grandes burbujas que encierran ciudades autosostenibles. Solo los sanos pueden entrar. Todos los demás deben morir ... Para el control de la población, cada humano tiene un microchip incrustado que suprime la necesidad de aparearse. . El arte de hacer el amor se...

La sombra de Sun Yat-sen es una caja china. Una historia dentro de otra historia, dentro de una nueva y distinta... En sus páginas conoceremos la vida de Sun Yixian o Sun Yat-sen (1866-1925), el hombre que transformó el imperio chino en una republica. Hijo de campesinos emigrado a Hawai, donde se impregnó de racionalismo y abrazó la fe en el progreso científico, se graduó en Medicina, se convirtió al cristianismo y terminó exiliado en Hong Kong, Japón, Indochina y Estados Unidos, sin renunciar a instigar intentos de insurrección en su China natal. El doctor Yat-sen fundaría Tung...

Escocia, siglo xv. Clarion McLeod acude al castillo de Coill para reencontrarse con Daimh, su antiguo compañero de armas y laird del clan Mackenzie. Cuando la mujer de Daimh, Aila, abraza a Clarion para saludarlo, tiene una visión en la que este tendrá que ayudar a una dama inglesa que está huyendo. Elinor Multon, hermana de Brayton, barón de la hacienda inglesa de Burgh by Sands, se ve forzada a escapar de las garras del terrible padre Dagger, quien la desea desde siempre y que, al no conseguirla como anhela, la acusa de brujería. La noble inglesa acaba en tierras escocesas, donde el...

Una historia de amor y traición, de gozo y dolor, rica en mitos y supersticiones, en una tierra exuberante y, a menudo, en condiciones de extrema dureza. Madre del arroz relata la vida de Lakshmi, una matriarca del siglo XX que, con solo catorce años, llegó a Malasia desde su Ceilán natal para casarse con un hombre mucho mayor que ella. Lakshmi pronto toma las riendas de su hogar y ahorra para poder dar a su numerosa descendencia un futuro mejor. Con gran tesón y temple, y a pesar de su juventud, defiende el bienestar de sus hijos y logra sobrevivir a la pesadilla de la invasión...