Annus Horribilis

Two troubling stories collide in this adventurous tale. The protagonist of the first, Markheim, goes into an antique store to buy a Christmas gift. What happens here in the forthcoming hours force him to face his fears as well as his hopes and will change his destiny in an extraordinary way. In the second story, an English officer fighting in Spain during the war retires to the countryside to recover. In a mansion situated between the mountains and beautiful landscapes, he tries to find the keys to a love—and terror—story. Here, it is not easy to distinguish between that which is worldly...

Kendall podía ver la pantalla de televisión. Había una fotografía del gobernador Frank Reynolds. En la parte inferior de la pantalla, el teletipo anunciaba en grandes letras negras «Gobernador Reynolds asesinado». La voz en off estaba informaba los pormenores disponibles.. Aparentemente su cuerpo había sido descubierto temprano esa mañana. Lo habían encontrado tendido en su garaje. Le habían disparado dos veces. Un disparo en la parte superior del cofre y el otro en el hombro. "La policía cree que el arma utilizada era una pistola de 9 mm", dijo el periodista. Kendall se congeló....

Esta es una novela sobre cuatro artistas de una generación sin suerte que, tras haber perdido los sueños e ideales, se encuentran recluidos en un garaje donde un buen día aparece una extraña criatura que les propone un pacto siniestro. Esta es una novela sobre la vida de un escritor finlandés enamorado de España llamado Folke Ingo, que resulta ser el autor de las andanzas de los cuatro tipos antes mencionados. Esta es una novela sobre un variopinto grupo de personajes que, desde las notas a pie de página, apostillan y comentan el texto de Folke Ingo: su traductora española, su madre...

"Un golpe a la puerta del Cortijo" (título original en alemán: "Der Schlag ans Hoftor"), es un relato corto escrito por Franz Kafka en 1917.