"Amor en las sombras"

Desde su nacimiento, Unión Radio, instalada en la Gran Vía, fue la voz y el reflejo de una época apasionante, de gran efervescencia creativa, de cambios políticos y sociales. En sus estudios coincidieron Gómez de la Serna, Benavente, Jardiel Poncela, García Lorca, Alberti, Joaquín Turina, Igor Stravinsky, Miguel Fleta, los Halffter, Victoria Kent, Clara Campoamor, La Argentinita y muchos otros, pero también personajes ahora olvidados que concibieron muchos de los géneros de la radio de hoy. Su micrófono recogió en directo la llegada de la Segunda República, y ni un solo día...

Álbum que contiene las aventuras Bajo el bramido del trueno y El dopaje... ¡qué potaje!, de Mortadelo y Filemón. Además, el lector podrá disfrutar, con La vista es la que trabaja, de las nuevas aventuras de Rompetechos, que Ibáñez vuelve a dibujar, recuperando así uno de sus personajes más populares. El tomo se completa con una recopilación de páginas clásicas (nunca publicadas en Ediciones B) del Botones Sacarino

Un magnífico estuche con 5 minilibros de las aventuras de Wally y una fantástica lupa para localizar a Wally, a sus amigos, y un centenar de cosas más.

¿Cuál es el principal objetivo de la traducción literaria? ¿Qué significa que una traducción sea "fiel" o "infiel"? ¿Por qué importa la traducción? Estos son algunos de los interrogantes que Empatía con el traidor: Un manifiesto de la traducción intenta responder, sin plantear teorías llamativas. El autor prefiere que consideremos este libro más como “una 'antiteoría' o, quizás, solo un enfoque de sentido común”. No es un tratado académico, cargado de datos áridos, sino un manifiesto. Con una prosa elegante y amena, expone la relevancia de la labor traductora. A través...