Albures y refranes de México

¿Tienes un amigo calvo y no sabes qué regalarle? La respuesta está en tus manos...¿Te han regalado este libro y tienes pelo? Vuelve a mirarte en el espejo.¿Tu marido se está quedando como un melón? Disfruta con su sufrimiento viendo cómo lo disimula. Lee este libro en la cama a su lado y goza.¿Eres tú el que se está quedando como una peladilla? Aprende a reírte de ti mismo antes de que lo hagan los demás, que lo harán.¿Tienes mucho pelo en la cabeza? ¡Enhorabuena! Abre este libro y descubre de la que te has librado.

Coronanews es un recuento de 215 noticias de todo el mundo acerca del comportamiento más curioso, extraño e involuntariamente humorístico de la pandemia que nos azota# todo verídico. Las consecuencias de la actual crisis de salud por el Coronavirus son varias, diversas y solo el tiempo las pondrá en su justa dimensión. Una de las más cercanas y obvias ocurrirá en enero del 2021, cuando nazcan todos los chamacos que fueron concebidos porque sus papás estaban aburridos durante la cuarentena. Será esa generación, que no sabemos si se llamará cuarentennials o pandemials, la encargada...

Aunque no hay nada como expresarse en nuestra lengua materna, en este libro encontrarás más de 300 expresiones muy nuestras trasladadas al inglés que te ayudarán a expresar lo mismo (o casi lo mismo) en la lengua de Shakespeare. En 12 "unidades didácticas" agarramos la sartén por el mango, damos la vuelta a la tortilla y te servimos un menú de frases inglesas, "to majo", para que puedas apañártelas en las situaciones más diversas: en el curro, con amigos y con enemigos, en días chungos o de fiesta, si sales a tomar algo, a ligar o de viaje. Y como madre no hay más que una, pero...

Este libro se compone de una selección de textos mínimos que he ido publicando en la red social Twitter. Mayormente, son pequeñas historias, algunas podrían clasificarse como microrrelatos en la línea del que Augusto Monterroso dedicó a su ya famosísimo dinosaurio; el resto son simples divertimentos, chistes, juegos de palabras y hasta ocurrencias más o menos acertadas. En líneas generales, el espíritu que ha presidido mi actividad tuitera ha sido el del humor, porque como dijo G.K.Chesterton: Un hombre que no es en parte un humorista no es más que parte de un hombre.