Y Porque Yo?

Verano de 1991. San Petersburgo está a punto de recuperar su nombre. La Unión Soviética se desmorona. El agente Mihail Bonet limpia su revólver. Tiene que acudir a una cita sospechosa. En la víspera, desvelado por las noches blancas, repasa su vida errante. La infancia en el seno de una familia campesina. El ingreso en un convento de Barcelona escapando a la servidumbre del viñedo. El torbellino de la guerra civil que le arrastró hasta un grupo de pistoleros y a jugarse la vida en el frente de Madrid para matar a Durruti. El encuentro con uno de los viejos creyentes, como se llamaban...

América Latina ofrece al historiador un diapasón de colores y culturas que integran la naturaleza misma de todo lo que la compone. Cuando España casi extermina a las primeras comunidades indígenas del continente, se tuvo que importar mano de obra barata desde otras partes del planeta. En el caso de Cuba, la raza emergente fue capturada fundamentalmente en África; pero también llegaron emigrantes desde algunas otras partes. Esta es la historia de un chino, Chen Pan; quien cuando en 1857 arribó al puerto de La Habana, no se imaginaba que primero acabaría como esclavo en un cañaveral....

Un vieux requin de la politique. Un ancien officier des forces spéciales désormais chef de la police de Bogotá. Un combattant des FARC qui a déposé les armes. Un père, deux fils, une tragédie familiale sur fond de guérilla colombienne.

Esta antologa̕ incluye un relato inďito, el magistral "La ganga", escrito en 1950 y, para el lector en lengua espaǫla, cinco cuentos que no se haba̕n traducido: "Las paredes estǹ fra̕s", una velada nebulosa entre marineros y mercenarias; "Un visn̤ propio", historia de apariencias y desencanto; "La forma de las cosas", un viaje en tren donde se descubre, con patetismo contenido, un drama bľico; "La leyenda de Preacher", donde ternura y penetracin̤ sirven de contrapunto a las obsesiones y los miedos de un viejo pobre y solitario; y, por l︢timo, "En los umbrales del paras̕o", que...