Una vida consciente

Elisa ha pasado los últimos dos veranos explorando su sexualidad y conociéndose a sí misma. La tercera es la vencida, y durante un tercer verano da el paso final en su viaje de auto descubrimiento, justo después de graduarse como trabajadora social. Elisa se abre paso en el mundo del espectáculo como bailarina en un club burlesco. Bajo la luz de los reflectores, ella cobra vida, y luego de que el espectáculo termina, alcanza nuevos niveles de placer junto a sus nuevas amigas.... La realidad se siente distante; pero, una noche, cuando llama a su puerta, Elisa debe tomar una decisión....

En este histórico primer encuentro con sus lectores, el inspector Wallander debe resolver un caso casi tan complicado como su vida personal. Mientras procura desenmascarar a los despiadados asesinos de una anciana que ha muerto con la palabra "extranjero" en la boca antes de que los prejuicios raciales latentes en la comunidad desaten una ola de violencia vengadora, Wallander debe enfrentar el abandono de su esposa, la hostilidad de su hija, la demencia senil de su padre y hasta su propio deterioro físico a causa del exceso de alcohol y comida barata y la falta de sueño. Wallander...

Por un instante, me perdí en los detalles: el rítmico tic-tac del reloj que marcaba las 20.26, el intenso tono rojizo del tobogán de afuera, la extremada limpieza de las copas, la conversación a mis espaldas...

In a second installment of the Harte family saga that began with Emma's Secret, Evan considers telling her father the truth of their heritage, while Linnet and Tessa consider an uneasy truce, and India wonders about her new love's secrets.