Un tímido soltero

Casasola debe investigar una serie de asesinatos para conservar ese empleo que no lo satisface, ante la mirada escrutadora y los consejos inútiles de Rivas-Souza, el soberbio jefe de redacción. El caso de la Asesina de los Moteles lo llevará a conocer a Verduzco, un veterano de la nota roja que se convertirá en su gurú, aunque quizá la principal enseñanza del personaje sea que nunca se puede confiar en nadie. Al mismo tiempo que intenta superar su divorcio, Casasola es testigo de extraños cambios en el comportamiento de su ex esposa: Olga parece sentirse atraída por la luz...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...

"A man meets the mother of a school friend who was his adolescence erotic obsession; two brothers who have not spoken for years return to contact for a kidney; a Catalan lives peculiar adventures in Las Vegas; A man seeks the trace of his beloved in the streets of Barcelona... and, in the last of the stories in this book, the author himself becomes a character. "

Las obras que aqui se editan de Soto de Rojas, amigo y admirador de Gongora, son paradigmaticas de los mejores logros de la poesia barroca. Poesia de fuentes y jardines, sensual y delicada, poesia como itinerario de belleza entre simbolos y emblemas. Peregrinaje por el paraiso terrenal en busca del celeste.