Traffic in Souls: A Novel of Crime and Its Cure

En Verdad y Destino, una historio para contar, Pérez Zamora abre de par en par las puertas que guardan los pasajes más relevantes de su vida desde que abandonó la isla de Cuba estando en plena Juventud, hasta tocar los días del presente. Lo curioso de su narración en esta obra, es el modo sutil con que nos introduce en un mundo de transformaciones que inducen a la fatiga.

Esta es la trepidante historia de Dembo Bounague, un inmigrante subsahariano, y Marta Ibáñez, una sargento de artillería que, en 2005, afronta de nuevo lo vivido siete años antes, cuando siendo una soldado recién alistada en 1998, Europa decidió alzar en Melilla las vallas que detendrían la entonces incipiente inmigración. Una historia de amor a caballo de unas alambradas incapaces de frenar oleadas de sueños, penalidades y, a veces, también odio.

En la red, Dark Gothess es una bloguera que escribe sus reflexiones y sentimientos en una bitácora personal. El misterioso Cold Raven es su más fiel seguidor. En la vida real, Nessa es una chica con mucho carácter; un traumático suceso la ha convertido en una sombra de lo que fue. El blog es su salvoconducto, donde da rienda suelta a la rabia y el dolor que lucha por ocultar. La ironía es su aliada, el temor su mayor enemigo. Isaac es un chico marcado por la tragedia: víctima de sus errores y esclavo de su presente, alguien que busca comenzar de cero. Ambos tienen una cosa en común:...

In the summer of 1936, the ship that carried the great writer Stefan Zweig to America stopped over at the port of Vigo. With the dramatic echoes of the Civil War resounding in the Galician atmosphere, the writer walked through the streets and stopped in front of the window of a small bookstore and met its owner, Ramón, a man who, like him, is aware of the value of Literature. That meeting will be the seed of a fleeting but valuable friendship.