Spanish - La Aventura Extraordinaria

La tradici n oral de los cuentos populares isl micos se reanuda aqu en un maravilloso tejido que retoma Las mil y una noches. la de este libro es s lo una de las historias del recorrido que pretende abarcarlas todas; es el viaje y la b squeda por espacios y tiempos ajenos a la l gica, en los que las ilustraciones desgranan las im genes en m ltiples miradas y lecturas que crean un fascinante mundo imposible.

"Marcela no quiere dejar el chupete. Es el día en que los astronautas viajarán por primera vez a la Luna a bordo del Apolo 11 y los padres de la niña creen que si colocan el chupete sobre el televisor en el momento del despegue del cohete podrán convencer a Marcela de que su chupete se ha ido a la Luna con los astronautas. Problema resuelto para siempre, piensan ellos. Pero las cosas, a veces, dan unas vueltas insólitas"--From publisher's website.

El señor Indalecio Pampín y su familia se las prometen muy felices. Su tía Isolina les ha dejado en herencia una casa de campo, rodeada de terrenos y de un río. Pero cuando él, su amantísima esposa y sus dos hijos adolescentes llegan a la mansión... descubren que lo que pensaban que era un sueño se ha convertido en la peor de sus pesadillas. Empieza así una divertida y crítica historia sobre el valor inmobiliario.

The kids who are trapped in HorrorLand thought they had reason enough to panic. That was before they reached Panic Park. It seemed like the only way to escape the mysterious villain who's playing puppet-master with their lives. But Panic Park is a perilous place, and it makes HorrorLand seem like HappyLand! Now they must face their greatest fears--and team up with the unlikeliest allies--in this shocking conclusion to the ride of a lifetime. Los chicos atrapados en HorrorLandia pensaban que tenían razones para morirse de miedo. Eso fue antes de que llegaran al Parque del Pánico, el cual...