Sociedades azarosas

Diario de un noctámbulo son las colaboraciones radiofónicas que el entonces veinteañero Paco Umbral iba desgranando cada noche en las ondas. Un trabajo que ha permanecido inédito hasta ahora y cuya selección nos muestra ya la maestría literaria y vital del que llegaría a ser Premio Cervantes de las letras españolas. En estos textos aparece el joven escritor comprometido con el momento histórico y social en el que vivía. Cada noche un tema hablando directamente al oyente: la política local, las efemérides, el cine, los temas sociales o las vidas humanas de personajes anónimos...

La presente colección de ensayos sobre poesía se acoge a este título para indicar el carácter de la crítica como género de pensamiento y escritura, situada siempre del lado del texto, tratando de abrir lecturas más que de juzgar o establecer categorías. Al final de este recorrido, tal vez la crítica acabará mostrándose como reflexión sobre la vida, forma de apuesta existencial.

Isto é sério! O livro que vos propomos é a segunda parte de uma trilogia que teve em ?Sem Chumbo 95? o primeiro volume. Nesse livro, tal como neste, o narrador é o Sr. Coelho e é ele que é o eixo à volta do qual giram as vidas de mais quatro amigos: o Zé António, o Inácio, o Basco e a Alice. Enquanto o primeiro volume era uma espécie de diário de uma viagem e sua preparação feita pelos cinco amigos, este segundo é uma coletânea de breves pensamentos, frases soltas, pe-quenos episódios e estórias nas quais o Sr. Coelho participa direta ou indiretamente. Os três volumes...

"In August 1592, a sheriff and his two assistants arrive at the monastery of Úbeda, with the secret task of transferring the body of Fray Juan de la Cruz, the great Carmelite poet and mystic, who died the year before, to his final abode in Segovia. When they find him 'incorrupt and as fresh as when he died,' there is an ecstatic fervor for the friar's body...all kinds of adventures and misfortunes happen, with characters that seem to be drawn from mythological deeds. The story told by Luis Felipe Fabre masterfully intertwines with the friar's verses, as if they had prophesied the delirium...