Situs Inversus

"La novela de Sylvia Molloy, sabiamente narrada en presente y en tercera persona, produce un efecto de intimidad que es único y es inolvidable. La historia se construye desde tan cerca que nos da la sensación de estar espiando una escena prohibida, y el efecto de verdad -la certeza de que la historia es cierta y ha sucedido tal cual se cuenta- es tan nítido que leemos En breve cárcel como si fuera una autobiografía. La novela se instala en el presente porque el presente es el tiempo de la pasión, y trata de no salir del cuarto donde se espera -o se desea- que vuelva a suceder lo que ya...

Una cantante de ópera que se encuentra en un hospital psiquiátrico, hace un recuento de los pasajes más significativos de su vida. Los recuerdos del personaje viajan en saltos temporales que nos permiten descubrir el misterio de su enfermedad y las causas de su confinamiento. La novela explora y presenta un mundo fragmentado por la locura y la traición.

Al igual que en sus obras anteriores, Cristina Bajo deslumbra a sus lectores con estos relatos mágicos, algunos casi novelas breves, de una imaginación exuberante, con una prosa exquisita y un magistral empleo del tiempo histórico. Si existe el gótico argentino, los cuentos de «Tú, que te escondes» pertenecen definitivamente a él.

Over fifteen centuries ago Central European traditions were passed on to the rest of Europe and the world. Numerous men and women from very different times have seen and announced a possible future that has largely already occurred. Their predictions were warning signs, generally neglected, so that Europeans avoid falling into dangerous situations from announcing them. In The Prophets of the Forest, their warnings pass through the ears of many generations that now get passed on to you. Desde hace más de quince siglos se transmiten en Centroeuropa tradiciones sobre el destino de Europa y del...