Sinfonía del destino

Los años de la primera guerra mundial (1914-1918) significaron para España tiempos de prosperidad económica, en buena parte debido a su condición de país neutral. Sin embargo, esta condición no evitó, sino todo lo contrario, que en el país se produjeran numerosas acciones de intriga, espionaje y conflictos diplomáticos. El destacado abogado Martín Costa, interesado en la marcha política de España, se verá inmerso en una gran trama, con ramificaciones insospechadas e importantes en el prestigioso Colegio Hispania, donde estudia su hijo Héctor. El desarrollo de los acontecimientos ...

Bernie Gunther era un policía en Berlín que, tras la llegada de Hitler al poder, se vio obligado a abandonar el cuerpo para no sentirse cómplice de un gobierno que detesta. Ahora, en 1936, se gana la vida como detective privado resolviendo casos como el que le acaba de llegar. Un poderoso magnate quiere que encuentre un valioso collar de diamantes que ya ha causado la muerte de su hija y su yerno. Aunque el móvil inicial aparentemente es el robo, Gunther descubre que los brutales asesinatos esconden algo más y que el rastro conduce a algunos nombres importantes de la Alemania nazi.

Inspirada en la infancia de la autora, El cuerpo en que nací es la historia de una niña con un defecto de nacimiento en un ojo. Su vida, durante los años setenta, se ve influida por su escasa visión pero también por la ideología dominante en esa época: el matrimonio abierto de sus padres, las escuelas activas, las comunas hippies, la libertad sexual y su correlato. Las diferencias físicas y psicológicas que la distinguen hacen que la protagonista se identifique con los seres que viven al margen de las modas y de las convenciones sociales. Escrita a modo de soliloquio en el diván de...

Many of the stories collected here depict and contrast the traditional and autonomous manito culture with the contemporary and sometimes alienated lifestyle of New Mexican youth. Translated into English by the author.