Sin ti yo no

La voz del diablo es la segunda entrega de «Las Brujas de Mayfair», la saga en la que la autora de Entrevista con el vampiro recuperaba el recurso de tomar voces de otros mundos para retratar la naturaleza humana y conformar así un universo mitológico hipnótico, oscuro y, al mismo tiempo, seductor. Lasher es un espíritu demoníaco que se aprovecha de las Mayfair femeninas en su intento de procrear. Rowan Mayfair, reina del clan, ha dado a luz al hijo de Lasher y después ha desaparecido... «Al principio oía la voz de su padre. »"Emaleth", le susurraba junto al vientre de su madre...

Durante años, tras el descubrimiento de vida inteligente en Europa, la luna helada de Júpiter, la relación entre humanos y nativos se mantuvo cordial. De hecho, entre las dos razas fue creada una forma de comercio primitiva, pero rentable. Hasta que un subgrupo de los alienígenas comenzó a lanzar ataques durante los intercambios. Viendo cómo se reducía rápidamente su margen de lucro, la Okabe Space Trade, la empresa japonesa que explora el comercio en Europa, contrató al mayor Denis Vassiliev, un veterano de la GRU durante la Segunda Guerra Sino-Rusa, para poner fin al conflicto....

En el libro anterior, titulado: El Origen de la Querella, trat por todos los medios que me fueron posible, exponer eventualmente El Sndrome de Clitemestra. Ahora bien, en este volumen deseo exteriorizar El Sndrome de Menelao; el cual consiste en la indeleble manifestacin inferior del hombre, frente a la infalible superioridad de Eros.

Elisabeth, una bella joven, se ve obligada a trabajar en un teatro ínfimo para sostener a su pintoresca familia, los Prior. Protegida por un huésped de su madre, el solterón que relata los hechos, entra a trabajar como institutriz en la casa de su rico amigo Lovel, que enviuda al poco tiempo. Por la casa desfila una galería de personajes (la madre y la suegra de Lovel, su cuñado, sus dos hijos, la madre de Elisabeth, los criados de unos y otros e incluso el recuerdo del capitán Prior) que sirven a nuestro autor para caracterizar, con una ironía y escepticismo insuperables, los tipos...