Si yo fuera una mariposa (If I Were a Butterfly)

Una gran noticia sacude el barrio de Narras. El campeón de la Liga benjamín participará en el Mundial de Fútbol de Barrio. Se trata de un acontecimiento espectacular televisado por las cadenas de medio mundo. Los Cacahuetes Futboleros no son el mejor equipo del barrio, pero este grupo de amigos luchará hasta el último minuto de cada partido para cumplir su sueño. No lo tendrán nada fácil. Para lograrlo, antes tendrán que enfrentarse a una terrible traición.

La señora Olga Pulgovich tiene todo lo que quiere, vive en un dálmata de lujo, sin urgencias... Pero se aburre, se aburre, ¡¡se aburre!! Hasta que un día se levanta diferente, decide pegar el gran salto y ¡aterriza en un perro callejero! Así la pulga se embarcará en un viaje en el que conocerá lugares nuevos y seres increíbles.

En casa es difícil jugar a la pelota, pero ella lo intenta... ¡Ay! Se fue por la ventana; quizá la vecina agarró la bola y la ponchó con su aguja. En casa, es difícil crear música sin hacer ruido, pero él lo intenta... ¡Ay! Un pelotazo interrumpió todo; quizá el vecino protestó por el escándalo. ¿Quién de los dos adivinó qué hizo el vecino? Descúbrelo en un libro cuadrado, pero redondo.

The personal story of each member of the Cataclysm Circus is told through each of the 14 vignettes in this illustrated collection. In one story Capirote, the human bullet, decides to shut himself inside his cannon and not come out, the entire circus clan comes over to see the big commotion. Not only are their lives intertwined, but so are each of the characters' distinct stories. A colorful microcosm, the circus comes alive to reveal what life is really all about. La historia personal de cada miembro del circo Cataclismo se narra a través de los 14 cuentos en esta colección ilustrada. En...