Ser discípulos para ser maestros

A lo largo de toda su obra, George Steiner se ha interrogado sobre la poética de la traducción y sobre el sentido de la lectura, lo que él llama su «responsabilidad». En Un prefacio a la Biblia hebrea, es decir, al Antiguo Testamento de los cristianos, aborda el texto fundador de nuestra cultura y sus diversas traducciones. Tomando como punto de partida la versión «rey Jaime» (1611), que fue el verdadero crisol de la lengua inglesa, como la Biblia de Lutero lo fue de la lengua alemana, Steiner nos ofrece un análisis conciso pero contundente de lo que está en juego en la traducción. ...

¿Cómo es que el catolicismo romano y sus creencias y prácticas han llegado a ser lo que son? Esta presentación vívida y de fácil lectura ofrece una introducción actualizada que explica lo distintivamente católico, pero permanece al mismo tiempo sensible a otras confesiones crsitianas y religiones del mundo. Los autores recorren la historia para resumir las características del cristianismo católico de la actualidad y los desafíos más importantes que enfrenta en el tercer milenio. Explicando la materia de una forma nueva y original, hacen justicia a la herencia católica y muestran...

El ayuno en el sagrado mes de Ramadán es uno de los cinco pilares más importantes del Islam, al mismo tiempo que uno de sus más grandes símbolos. Muchos de sus propósitos están relacionados con el Señorío de Dios y dar gracias por Su generosidad, así como la autodisciplina y la vida individual y colectiva de la humanidad. El Creador Compasivo desea que los seres humanos Le agradezcan las generosidades que les han sido otorgadas por Él, mientras que el despilfarro es contrario a la acción de dar gracias, e implica un desprecio de la generosidad de tal manera que causa la perdición. ...

El impacto de Francis Schaeffer sigue teniendo una amplia resonancia dentro de la Iglesia y de la cultura contemporánea. Su vida, apasionada y genuina, es el centro de la biografía autorizada de Colin Duriez, inspirada en más de 150.000 palabras de historia oral, además de entrevistas personales y otros recursos que no solo retratan al hombre y sus relaciones, sino también su formación espiritual, el desarrollo de sus ideas y su cosmovisión. Desde su infancia en Pensilvania, en el seno de una familia de clase obrera, hasta la fundación de L'Abri, desde su crisis de fe hasta sus...