Reconstruye con los pedazos

Esta traducción de La Vida de Cristo de Ludolfo es la primera en castellano actual, la primera completa después de aquella que Ínigo de Loyola leía en su conversión, 1521; le ayudó en su desarrollo espiritual; y fue un modelo al hacer los Ejercicios. Ludolfo aconseja reflexionar sobre los temas durante el día, y la meditación oración y alabanza, para llegar a un conocimiento profundo del Evangelio. Para traducir la obra de Ludolfo del latín hoy, había que desmontar formas y períodos latinizantes, y recrear en un lenguaje claro y fiel los contenidos de su prosa larga, afable y...

En 1995 apareció en esta misma editorial las Obras completas de Beato de Liébana, en versión bilingüe latino-española, acompañadas de estudios introductorios y de notas. Era la primera vez que se publicaba en conjunto la totalidad de dichas obras, dos de las cuales no habían sido hasta entonces traducidas. Pero con la publicación de ese libro entendíamos que no se había cumplido la misión de presentar al público culto, aunque no necesariamente especializado, todos los documentos históricos relativos a Beato de Liébana, importante figura en la historia del pensamiento y las...

La narrativa bíblica es y siempre ha sido una historia completa, que cubre la interacción de Dios con el resto del mundo, a través de un saneamiento recibido después de los devastadores efectos del pecado. Historias individuales forman la trama de la Gran Historia global con temas recurrentes y tensiones complejas. Éste libro ayuda a los lectores casuales y estudiantes por igual a conectar los puntos entre el Antiguo y el Nuevo Testamento, a la vez que proporciona capítulos sobre todos los diferentes géneros literarios bíblicos además de una metodología accesible para el estudio...

Recurso para los estudiantes de teologia y para los creyentes en general con el fin de discernir y cimentar sus criterios de valoracion etica de acuerdo a una base biblica."