Psicópata

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...

La anodina vida de un escritor atrapado entre el cuidado de su hermana pequeña y una relación que no tiene futuro dará un giro total cuando, en el intento de ayudar a uno de sus alumnos de la escuela de escritores en la que imparte clases, comience una investigación sobre un antiguo crimen y ponga en peligro la vida de los que le rodean y la suya propia. Poco a poco irá componiendo un puzzle en el que cada pieza le acercará más a la verdad y también le conectará con la fatalidad.

Mientras en un alto despacho Carvalho es acusado de asesinato, él y su inseparable Biscuter viajan bajo nombres falsos, decididos a dar la vuelta al mundo. Pero alguien no cree que sean dos inofensivos turistas, y el viaje se convertirá en una persecución. Una inquietante visión del mundo contemporáneo, en las «antípodas» de las verdades oficiales.

Una batalla imposible. Un panorama desolador. Y los días transcurren sin que puedan hacer nada por ayudar a Ura. El único aliciente de los Lanzadores reside en la posibilidad de volver a casa, a la normalidad... O eso pensaban. Nadie en la Tierra cree en la existencia de los Qennere y, mientras tanto, estos se preparan para lanzar su ofensiva final. Con enemigos aguardándolos en cada esquina, y una nueva amenaza dibujándose en el horizonte, Oski y sus compañeros tendrán que aunar fuerzas con unos inesperados aliados si quieren conseguir la tan ansiada tranquilidad. Pero ¿quién o qué...