Novela B

La colección de relatos La ley del deseo se publicó en 2000 y es, además de Cambios de Piel, una de sus obras que más se han traducido. Desde el principio, el autor sigue siendo fiel a una estructura y una manera de contar particulares, o singulares, o bien, como observa Matías Escalera Cordero en sus palabras previas a esta edición: “... en un relato de Andrej Blatnik, lo que no se dice, lo que se presupone y se sugiere, el mundo evocado por lo que sí se nos cuenta y lo que sí sabemos; la entera realidad en que se integraría el fragmento de la misma que se nos ofrece, y que...

Después de varias catástrofes mundiales, los robots llamados 'Tins' han llegado al poder. Lexi019 los conoce bien. Ella ha vivido dentro de un Recinto gobernado por Tins durante los últimos doce años, y mantiene un horario estricto. Después de asistir a las clases sobre los Jardines electricos, se entera de que la transferirán, como todos los de dieciocho años, para servir en los jardines por el resto de su vida. En cambio, Lexi desafía a los Tins y busca una salida. Con su mejor tipo Kyle53 a su lado, y un par de amigos poco probables, Lexi finalmente encuentra su camino fuera del...

La prosa de “El orate loco y otros relatos” sabe mezclarse con la crónica, el ensayo, el documento oral y el aforismo. Su versatilidad la convierte en una expresión casi fotográfica los tiempos convulsionados que ha vivido su autor, sin el peso de la escritura documental. Las historias que presentamos a continuación son “novelas ejemplares” contemporáneas, al estilo de Cervantes, pero con el idioma curtido por la vida de Alirio Hernández.

Gran maestro de los espacios de peligro, de las cornisas y las grietas, William Sansom resume su experiencia vital y su imaginación incomparable en estos relatos únicos. Como en algunos cuentos de Kafka, su precursor admirado, Sansom se toma el trabajo de armar una situación terrible y transmitirla con palabras exactas. Ni más ni menos. Proyecto y ejecución comparten la misma energía, la misma fuerza centrípeta, y el desborde lo produce la inestabilidad del acontecimiento, la perfecta construcción de "un" accidente. En una Roma fantasmagórica, una mujer nos conduce al cuarto oscuro...