¡No pasarán!

Literary Nonfiction. Spanish Language Text. Biography and memoir. Latino/Latina Studies. The long-awaited Spanish-language version of Trevino Hart's award-winning BAREFOOT HEART is a vivid account of growing up in a family of migrant farmworkers. This timely story based on Trevino Hart's own experiences starkly reveals the obstacles and challenges faced by field workers as they navigate a difficult life that is often in a hostile environment. CORAZÓN DESCALZO recounts how the author overcame adversity and disadvantage, discovered her true talents, and in the process found herself.

A aquellas mujeres medievales cuyos nombres hicieron historia las han llamado mujeres de luz, trovadoras de Dios... Entre estas mujeres se encuentra la que recibió nombre de luz: Clara de Favarone, Clara de Asís, santa Clara. Su guía, columna y consuelo tiene un nombre: san Francisco de Asís. Su relación fraterna es indescriptible, porque no es nacida de la sensibilidad ni de la carne, nace en esa profundidad pura del ser donde trabaja y transfigura el Espíritu del Señor.

La historia inacabada de Vicki Subirana arranca con el relato de las ilusiones de una joven maestra solidaria con una misión entre ceja y ceja, y culmina con la consolidación de un proyecto educativo universal para los más pobres y marginados en Nepal, para los que ha conseguido la enseñanza que cualquiera desearía para sus hijos en nuestro privilegiado mundo gracias al método Montessori. En su empeño por llevar a cabo sus ideales Vicki tuvo que lidiar con dificultades de todo tipo, y para evitar que la deportaran de Nepal aceptó incluso un matrimonio de conveniencia con un sherpa#...

Los autores, Ileana y Theo, ofrecen en este trabajo, el paralelismo existente entre los Irozii rumanos y los autos de Reyes Magos españoles, en sus versiones originales para que en el futuro, puedan ser traducidos en ambas lenguas como puente entre culturas.