¡Más te vale mastodonte!

Jackie Mitchell has always wanted to be a great pitcher, and she finally has the chance to become one! In her first minor league game, she is up against two of the greatest home-run hitters of all time--Babe Ruth and Lou Gehrig. Does she stand a chance?

Since Grandma's recent death, Mamá often cries and Grandpa sits motionless in his chair staring out the window, but Lorena, who also misses Grandma, hopes the keepsakes in Grandma's carved chest will help ease their grieving.

A quinceanera for the record books? If Fabiola Garza had her way, her quinceanera would be as simple and as non-traditional as possible-just two airline tickets to New York City and her best friend in tow. Sadly, things hardly ever go Fabi's way. ¿Una fiesta de quinceañera inolvidable? Si Fabiola Garza pudiera, su fiesta de quinceañera sería algo simple y poco convencional: dos boletos de avión a New York City para viajar en compañía de su mejor amiga. Desafortunadamente, las cosas casi nunca salen como las quiere Fabiola.

Todos los vampiros «nada corrientes» murieron un 25 de junio, el día fuera del tiempo: este es el gran descubrimiento que hace el padre. La detective Dientecilla investiga el misterio del almacén, donde Celeste desaparece sin dejar rastro y conoce la horrorosa historia del Hombre-Rata. ¿Y Valentín? Busca a Diana por todas partes y, al fin, le dan una buena pista: «¡Busca al florista Alejo!». Milhombres y Madroño, por su parte, se disfrazan de sin techo para la Operación Cuartel General, que acabará muy mal. ¿Y las piedras chamuscadas que caen del cielo? Dicen que son la señal de ...