Más Poderoso Que La Espada

Unique among translations of Spanish Golden Age plays into English in that it closely replicates the rhyme schemes of the original as well as both the poetic and prosodic rhythms. Bilingual edition.

—¿No tienes honor? —me soltó el bastardo, echándole huevos. —¿El honor paga tus deudas? —gruñí—. ¡Pues tampoco las mías! Y de un mandoble le partí en dos. Tenía prisa por cobrar la recompensa y no estaba para gilipolleces… Halley, un brutal cazarrecompensas dotado de un peculiar sentido de la justicia, tenía por costumbre conseguir sus objetivos a golpe de espada. Cuando una vez cumplida la última misión, descubre que su patrona se niega a pagar lo pactado, permitirá que sus instintos más bajos decidan cómo cobrarse la deuda. Poco se podía imaginar que la víctima ...

En su primer día de trabajo en el Cementerio de la Recoleta Lucrecia, una joven licenciada en Historia del Arte de veintitrés años que está a punto de viajar a Italia para continuar sus estudios, conocerá a un chico misterioso que le devolverá las ganas de seguir adelante tras un triste duelo familiar. Lo que ella no se imagina es que él esconde un secreto que le cambiará la vida para siempre.

"¿Dónde está Oesterheld?, se preguntan Ernie Pike, Sherlock Time, Sargento Kirk, Mort Cinder, Juan Salvo El Eternauta y el resto de esa multitud de entrañables personajes creados por el escritor de historietas más prolífico e influyente de América Latina. En esta novela, Édgar Adrián Mora cuenta la trágica historia de Héctor Germán Oesterheld, desaparecido durante el llamado Proceso de Reorganización Nacional, la dictadura militar de Videla, Massera y Agosti de 1976 a 1983 en Argentina. A la manera de Juan Salvo, la narrativa de Mora da hábiles saltos a través del continuum...