Los gatos negros de Londres

Daniel has long been lost in his drug addiction and discouragement. Claude still believes that by working hard you can achieve something. The two live in Brussels and are dedicated to emptying houses of deceased people, most of them without relatives or from homes so poor that nobody wants to take charge of the move. Kasongo was someone in his country, but here he is lame, poor and has lost his lucky charm. Chantal is an exhausted single mother, burdened with responsibilities, fed up with her precarious life and the lack of a future, also for her little girl. Until Daniel finds in a house...

Cuando piensas que todo está perdido, que tu vida no tiene sentido y sientes que la tormenta te arrastra hasta lo más profundo de la oscuridad, siempre habrá alguien que te devolverá las ganas de volver a soñar. Volver a levantarse después de ser consumida por el dolor, será todo un reto para Lucía. Ha perdido un pedacito de su corazón, ha olvidado sonreír, se niega a vivir. Retraída en su dolor verá pasar el tiempo, se irá consumiendo lentamente, hasta que una mañana alguien tocará a su puerta y le demostrará que aún hay mucho por vivir. Gabriel es viudo y un doctor...

Dermid McTaggart se enfrentaba a la decisión más difícil de su vida: tenía que encontrar una madre de alquiler que gestara a su hijo o perdería la oportunidad de ser padre. La última persona que esperaba que lo ayudara era Lacey Maxwell, la hermana de su difunta esposa. Lacey estaba dispuesta a tomarse un año de descanso de su exitosa vida profesional para tener el bebé, y después... se marcharía. A menos que Dermid la convenciera para que se quedara.

Este libro es la versión bilingüe de texto paralelo a la Casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. Una nueva traducción centrada en los giros del habla popular de la época, y que incluye notas culturales y lingüísticas para ofrecer al lector un acercamiento fiel y certero a lo que el autor realmente quería decir. This book is the bilingual version in parallel text format of La Casa de Bernarda Alba by Federico García Lorca. A new translation focused on the popular speech of the time and including cultural and linguistic notes to offer a faithful and accurate approach to what...