Lexicografía de las lenguas románicas

Félix Córdoba Rodríguez fue un destacado escritor y poeta puertorriqueño, cuya obra contribuyó a la rica tradición literaria de la isla. Nacido en el pueblo de Caguas en 1891, su vida y carrera estuvieron marcadas por una intensa dedicación a la literatura y a la cultura puertorriqueña.

Desde temprana edad, Córdoba Rodríguez mostró interés por la escritura y la poesía. Se trasladó a San Juan para continuar sus estudios, donde se vio influenciado por el ambiente intelectual que lo rodeaba. A lo largo de su vida, exploró diversos géneros literarios, incluyendo la poesía, el ensayo y la narrativa. Su obra se caracterizó por un profundo sentido de la identidad puertorriqueña y la búsqueda de la justicia social.

Una de las contribuciones más significativas de Félix Córdoba Rodríguez fue su papel como defensor de la cultura puertorriqueña. Participó activamente en movimientos literarios y culturales que promovían el orgullo y la identidad nacional, trabajando en colaboración con otros autores contemporáneos. Su compromiso con la educación y la literatura lo llevó a desempeñar roles importantes en organizaciones y instituciones que abogaban por la difusión del conocimiento literario en Puerto Rico.

• Obra literaria: Su poesía a menudo reflejaba la lucha del pueblo puertorriqueño y las tensiones sociales de su época. A través de sus versos, Córdoba Rodríguez exploró temas de libertad, nacionalismo y justicia.
• Participación cultural: Además de escribir, fue un ferviente promotor de la cultura puertorriqueña, contribuyendo a revistas literarias y participando en conferencias y lecturas.
• Legado: Su influencia se extiende más allá de su vida, siendo recordado como un autor que buscó dar voz a los que a menudo eran ignorados en su sociedad.

Félix Córdoba Rodríguez también fue un crítico de las injusticias que enfrentaba su país, lo que lo llevó a involucrarse en actividades políticas. Su postura en contra de la opresión hizo que su voz literaria resonara con aquellos que luchaban por sus derechos. Muchos de sus contemporáneos lo consideraron un líder literario y un intelectual respetado.

En sus últimos años, el autor continuó escribiendo y participando en eventos literarios, dejando un legado que perdura hasta hoy. Su obra ha sido objeto de estudio y análisis en diversas publicaciones académicas y ha influido en generaciones de escritores puertorriqueños.

Félix Córdoba Rodríguez falleció en 1963, pero su contribución a la literatura puertorriqueña y su compromiso con la justicia social continúan inspirando a escritores y lectores. Su vida es un testimonio de la importancia de la literatura como herramienta de cambio y reflexión social.

Ensayo del año 2019 en eltema Interpretación / Traducción , Nota: 9.00, Universidad de la República, Idioma: Español, Resumen: En este ensayo hablaré sobre qué son los textos multimodales, los videojuegos como textos multimodales, la localización de los videojuegos, y las diferentes estrategias que siguen los traductores a la hora de enfrentarse con este desafío. Para esto último, brindaré ejemplos a lo largo del texto de cómo distintos traductores han resuelto distintos problemas de localización. La multimodalidad textual es un fenómeno relativamente nuevo que fue tomando lugar ...

Fundamentado en las aportaciones de la ciencia sobre el lenguaje positivo, "Pequeñas Asombrosas Palabras", presenta, de forma fresca y colorida, recursos para cuidar nuestro lenguaje interior (cómo nos hablamos a nosotros mismos) y las palabras que decimos al otro. Hoy sabemos que, para bien y para mal, el lenguaje genera realidades. Cada doble página ofrece a la izquierda un poema para que el lector se lo lea a sí mismo, en primera persona; a la derecha, palabras que convendría decir, más a menudo, a los demás; y bajo ellas, un recurso para mejorar nuestro bienestar y crecimiento...

Fragen der Norm wurden für das Spanische bis weit ins 20. Jahrhundert ausschließlich von der Real Academia Española geklärt. Unter den Vorzeichen der Globalisierung und der sich immer stärker etablierenden Konzeption der Plurizentrik teilt die Sprachakademie diese Rolle zunehmend mit neuen Akteuren. Neben den Akademien in Spanischamerika treten vor allem die Massenmedien auf dem Feld der spanischen Sprachkultur in Erscheinung. In Fragen praktischer Sprachkodifikation kooperieren sie systematisch mit den Sprachakademien, zugleich aber fordern sie diese heraus, indem sie den Sprachgebrauch ...

El presente dudario, de carácter normativo, fue compuesto sobre la base de las dudas de los consultantes argentinos e hispanoamericanos de diversas áreas del saber. Contiene las preguntas que exponen la duda y las respuestas correspondientes. Las consultas, ordenadas alfabéticamente y de acuerdo con la palabra clave que las generó, representan nuestra realidad sociolingüística y los problemas de uso de la lengua con que nos enfrentamos en los distintos ámbitos profesionales. Estas consultas revelan el día a día de la labor profesional, las dificultades reales con las que nos...