Las lágrimas azules

Cuando La portadora del cielo se publicó en Finlandia por primera vez en la prestigiosa editorial Teos, fue considerada por la crítica como uno de los acontecimientos literarios de 2006. Entre otras cosas se dijo que era "una novela vigorosa y excitante como una historia de detectives", que "pocas primeras novelas ofrecen una experiencia tan estimulante", y que "no sorprende que por su riqueza temática y brillante lenguaje La portadora del cielo haya recibido tantas nominaciones", entre ellas al Premio Runeberg, uno de los más distintivos de la literatura finlandesa. Además ese año fue...

En Lima, el diplomático español Federico Trujillo apareció asesinado en su domicilio. Horas antes había solicitado el servicio de una prostituta, fué la que al llegar, encontró el cadáver. Las circunstancias que llevaron a su muerte indican, en primer lugar, un asesinato ritual. La Embajada del país, pide al historiador Roger Peters, conocedor del país y su gente, la delicada tarea de apoyar a la policía peruana en la investigación. Su profesión le posibilita, pasar desapercibido en muchos lugares, lo que da lugar a entrar en el mundo subterráneo de un país que está...

Ekdikitís, un estudiante de último año de psicología/psiquiatría, se adentra tan profundamente en la mente de todos los psicópatas que ha podido estudiar y entrevistar, que en un momento dado se creé, él mismo, uno de los psicópatas más despiadado del mundo, llegando a cometer los crímenes más horrendos que se hayan cometido en el planeta tierra.

Los nueve relatos reunidos en esta edición presentan tres visiones distintas de una realidad que en su conjunto ofrece una perspectiva global de la figura del autor: relatos de ambiente rural, cuyos personajes son campesinos víctimas de la explotación y el atraso que imperaba en la sociedad polaca; relatos antiocupacionistas, cuyo problema de fondo son los territorios ocupados de Polonia y las consecuencias de la represión política; relatos de tema americano, parábola de la Polonia ocupada y de la necesidad de una conciencia de identidad nacional en la generación de polacos exiliados,...