La voluntad de Dios

A lo largo de toda su obra, George Steiner se ha interrogado sobre la poética de la traducción y sobre el sentido de la lectura, lo que él llama su «responsabilidad». En Un prefacio a la Biblia hebrea, es decir, al Antiguo Testamento de los cristianos, aborda el texto fundador de nuestra cultura y sus diversas traducciones. Tomando como punto de partida la versión «rey Jaime» (1611), que fue el verdadero crisol de la lengua inglesa, como la Biblia de Lutero lo fue de la lengua alemana, Steiner nos ofrece un análisis conciso pero contundente de lo que está en juego en la traducción. ...

¡Quinientos años no se cumplen todos los días! Con la publicación de este libro, la Asociación para la Educación Teológica Hispana (AETH) se une a la conmemoración de los 500 años de la Reforma protestante. En este proyecto ha participado un equipo de reconocidos líderes cristianos de América Latina y el Caribe, con amplia trayectoria docente y, en general, en el quehacer teológico contextual y la tarea pastoral. Pero conmemorar no es lo mismo que celebrar. Quien celebra no hace reflexión crítica ni busca cambios, sino que sencillamente se regocija en lo que aconteció. Quien...

Da apostolo a schiavo. L'exemplum di Paolo in 1 Cor 9. Studio di Alvaro Pereira Delgado. La monografia mostra l'itinerario discendente di Paolo in 1 Cor 9, modello proposto all'imitazione dei corinzi. Egli si propone come un apostolo che rinuncia ai propri diritti a favore del vangelo e come un uomo libero che si fa schiavo pur di salvare qualcuno. Cual debe ser el criterio primario que determine la conducta moral? Que hacer cuando el ejercicio de la libertad propia perjudica a otros? Como convencer a alguien de que renuncie a un derecho que considera legitimo? Estas preguntas, siempre...

¿Está preparado para hablarles de Cristo a los Testigos de Jehová que tocan a la puerta de su casa? Ellos son personas trabajadoras y sinceras que van de puerta en puerta difundiendo un evangelio falso. Pero aunque son sinceros, están perdidos espiritualmente. La Sociedad Atalaya les ha enseñado a rechazar la salvación que podemos tener en Jesucristo. ¿No desearía a veces poder alejarlos de sus argumentos memorizados y mostrarles la que la Biblia realmente enseña? Este pequeño libro expone con amor los errored de esta religión, presentando preguntas que los Testigos de Jehová no...