La víspera de Orgullo

Los miembros de la Fraternidad de Dragal ya han iniciado el proceso para provocar la profecía que traerá al dragón de vuelta desde su desaparición en la época medieval. Para que los designios se cumplan, los siete caballeros tienen que reunir las claves de la Ciencia Secreta en la cripta subterránea y cerrar el círculo de la vida. En la medianoche de la primera luna llena del equinoccio de primavera, la luz se filtrará hasta la cámara del dragón y el mundo de los muertos se unirá al de los vivos. Es el momento propicio para la resurrección. Será entonces, con el brillo lunar,...

There are elves in many homes; they may be in yours too. They like to go unnoticed and hide in the most unexpected house corners. When they speak, they do so in verse, because they love poetry. More than twenty home elves have been seen in Pesquisos family home; they give life to this book. Let your imagination play with the strokes and words of this book.

What a relief it is to wake up from a nightmare! Although sometimes the day presents you with a terrible and voracious surprise. Imagine a hairy, hungry monster peeking into your room. Would you yell? Cry? You could run and escape. But, there is another alternative: open this book and you will see... Qué alivio despertar de una pesadilla. Aunque a veces el día te prepara una terrible y voraz sorpresa. Imagina que un monstruo peludo y hambriento se asoma a tu cuarto. ¿Gritarías, llorarías...' Podrías correr y escapar. Pero hay otra alternativa: abre este libro y verás...

The tale tells the story of a violent nobleman who has the habit of murdering his wives and the attempts of one wife to avoid the fate of her predecessors. Gilles de Rais, a 15th-century aristocrat and prolific serial killer, has been suggested as the source for the character of Bluebeard, as has Conomor the Accursed, an early Breton king.