La promesa de los abedules

Un silencio de treinta años, un secreto que marca dos historias de amor. ¿Puede el amor tener una segunda oportunidad en mitad de una guerra Yakuza? Una apasionante historia de amor, acción y sensualidad. Tokio. Era Taisho Nora abandona su vida en Londres para perseguir el sueño de enseñar en Japón. Aunque los fantasmas de su pasado continúan acosándola, lo último que se imagina es que su alumno será la clave en la lucha de las dos principales familias de la mafia japonesa. Entre garitos de apuestas y locales clandestinos, Ryu, un yakuza frío y solitario, pelea por recuperar el...

Todo había empezado como un trabajo más... hasta la noche que lo conoció La inmediata reacción femenina que se adueñaba de ella cada vez que estaba junto a Danya Stepanov asustaba enormemente a Sidney Blakely, un mujer cuya experiencia con el sexo había sido rápida y sin ternura alguna. Y cuando se fue a vivir con él, Danya le enseñó que hacer el amor podía ser algo lento, generoso... y frecuente. El problema era que Danya lo quería todo: esposa, hijos... Y Sydney nunca había creído que algo tan maravilloso pudiera ser para una mujer como ella.

Un accidente de infancia convirtio a Emmaline en una persona propensa a sufrir alarmantes desvanecimientos; aunque apenas duraban unos minutos, para ella parecian prolongarse durante una eternidad. Aquellos episodios eran incomodos, pero manejables... hasta que conocio a Johnny Dellasandro. Aquel pintor hurano y solitario habia ganado notoriedad en los anos setenta por su estilo de vida desenfrenado y sus peliculas pornograficas de arte y ensayo. Su cuerpo desnudo habia llegado a convertirse en un objeto de culto, especialmente para Emma, que llego a obsesionarse con aquel hombre al que la...

A partir del mítico año de 1492, y durante las siguientes seis décadas, un país que acaba de culminar una épica reconquista, descubrirá, conquistará y colonizará un continente inmenso que ha permanecido hasta entonces cerrado al resto del mundo. ¿Quiénes eran Hernán Cortés, Francisco Pizarro, Diego de Almagro, Bartolomé de las Casas o Lope de Aguirre? ¿Quiénes sus acompañantes en esos viajes y qué encontraron en aquellas tierras? ¿Qué los llevaba a regresar una y otra vez al fascinante Nuevo Mundo? Con su característico estilo realista, José Ángel Mañas novela la mayor...

Este libro propone una manera de mirar el texto dramático a todos aquellos que se aproximan a él para mostrárselo a otros, especialmente los traductores, pero también los estudiosos, los profesores de traducción, los directores de escena, los actores, tomando el corpus shakespeariano como eje de la reflexión. A este propósito se ensayan algunos conceptos y procedimientos elaborados por la semiótica teatral, la pragmática, la lingüística, la sociología y la traductología contemporáneas como instrumentos que posibilitan descubrir los mecanismos comunicativos y de construcción del ...