La niña que ponchó a Babe Ruth (The Girl Who Struck Out Babe Ruth)

Learn about mealtime with friendly penguins! First, read the story in Spanish. Then, flip to the next page and read it again in English. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime.

Samuel Collier de doce años, es un niño humilde de las calles de Londres. Cuando se convierte en el paje del Capitán John Smith y aborda el Susan Constant con destino al Nuevo Mundo, no puede creer su buena fortuna. Ha oído que por aquellos lados el oro llega a las costas con cada marea. Pero a partir del tormentoso viaje y su primer contacto con los nativos, se da cuenta de que el Nuevo Mundo no es nada parecido a lo que él imaginaba. La exuberante costa de Virginia donde establecen la colonia de James Town es a la vez hermosa e imponente, y es difícil saber quién es amigo o enemigo....

Una entrañable historia sobre el valor de la experiencia y la sabiduría que puede aportarnos el paso del tiempo. In this charming tale, readers will discover the value of the experience and wisdom we learn with the passing of the years. Lexile Level:

"Ati, el pequeño dragón, no logra echar fuego por la boca y se enfrenta a la burla de sus compañeros. Su abuelo lo lleva con el dragón de los deseos. Ati deberá decidir entre aceptarse como es y sentirse orgulloso de su diferencia o tratar de cambiar para ser igual a los demás y ser aceptado"--Cover.