La mujer que huye

Con el ánimo declarado de brindar por la vida, he escrito estas páginas en las que hay experiencias, pensamientos, reflexiones y una elaboración periodística de la propia existencia, que es, a fin de cuentas, el trabajo al que uno se ha aplicado toda la vida, a veces preguntando y en ocasiones preguntándose el porqué de tantas cosas. Quiero compartir con mis lectores unas conclusiones que ahora más que nunca es necesario que no olvidemos: una sonrisa, un poco de ánimo, ganas de remar, espíritu para ir a favor de obra y una cierta desmitificación para no tomarse demasiado en serio...

Esta obra propone una reflexión sobre el impacto que en la recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa tuvo la concesión en 1988 del Premio Nobel de Literatura a un autor en lengua árabe: Naguib Mahfuz. El Nobel a Mahfuz activó el interés de las editoriales, que buscaron el contacto con especialistas y traductores, y provocó un aumento de las traducciones de literatura árabe contemporánea. Pero, ¿se trataba simplemente de un fenómeno coyuntural ligado al premio, o se había canalizado realmente el interés hacia una lengua y cultura tan próximas geográficamente...

La novela ganadora del Premio de los Libreros de Noruega. Tras �xito de El libro de la madera (Libro del A�o seg�n Cinco d�as), llega la gran obra de Lars Mytting, estrella de la literatura noruega junto a Knausg�rd. �Toda mi vida hab�a o�do un silbido procedente del bosque de abedules flameados. Y una noche de 1991, ese silbido creci� hasta formar un viento que hizo que me tambaleara.� En 1971 una pareja muere al pisar una vieja granada en el antiguo campo de batalla del Somme, escenario de uno los episodios m�s cruentos de la Primera Guerra Mundial. Su hijo de tres...

Un globo aerostático levanta vuelo cada mañana a través del manto neblinoso de un campo de batalla. Se llama Setembrada y está amarrado detrás de las trincheras de la Triple Alianza, a la manera de una atalaya flotante. Desde allí, el Chino y Bebeto vigilan, sobre todo, el sospechoso desplazamiento acuático de los camalotes, capaces de camuflar mortales ataques enemigos. Al Chino y a Bebeto se suman la mulata Silvaninha, hermana de Bebeto y novia del Chino, y Universo, el maestro desertor del ejército enemigo que busca a sus alumnos dispersos por la guerra. Desde quinientos metros de...