I Love You Through and Through at Christmas, Too! / ¡En Navidad también te quiero! (Bilingual)

La Duendecilla Sincera es un ser muy, muy especial, porque... ¡es un Duende de la Verdad! Solo puede decir cosas que sean ciertas, y eso, a veces, puede ocasionarte algún que otro problema. Pero con buenas palabras y mejor humor, la Duendecilla Sincera será capaz de salir airosa de cualquier situación y de aprender que lo más importante es quererse a sí mismo para, así, poder querer a los demás.

The terrifying details of the 1906 San Francisco earthquake jump off the page! iLa versión en español de I Survived the San Francisco Earthquake, 1906! A Leo, de diez años, le gusta ser vendedor de periódicos en San Francisco: no solo gana dinero para ayudar a su familia, sino que también es libre de explorar la asombrosa ciudad, a medida que esta cambia y crece con el nuevo siglo. Los carruajes tirados por caballos comparten las calles con automóviles brillantes, hay muchos nuevos negocios y llegan familias a asentarse en la ciudad diariamente. Es un lugar en el que todo parece...

El libro que sucede entre las manos del lector antes ha sucedido como una lluvia lenta, horizontal, de estratos de existencia y de conciencia, en la mirada de su autor. Delicadeza, ternura, encanto y encantamiento se concitan en el estilo de Eduardo Chivite. La suya es una lírica sedimentada que convoca con voz contemporánea el timbre al que la materia antiguamente respondía, el hilo invisible en ambas direcciones que existe antes que el poema. Belleza, comunión, imaginación y una serena nostalgia del pasado y del futuro se suceden en este libro de pequeños grandes poemas.Bienvenido,...

This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, whether at home or in a classroom. Por veinte años, La mariquita malhumorada ha deleitado a los pequeños lectores y oyentes. Sus dibujos audaces y su texto humorístico nos relatan la historia de una diminuta mariquita, como no hay otra. La mariquita malhumorada no acostumbraba a decir ""por favor"" ni ""gracias""; no le gustaba compartir nada; pensaba que era más grande y más importante que los demás; y siempre estaba lista a provocar una pelea. De acción continua y ...