I Love You Through and Through at Christmas, Too! / ¡En Navidad también te quiero! (Bilingual)

Una fría Nochebuena en Milán, Lavinia, una pequeña cerillera, sin nada para comer ni lugar alguno en el que refugiarse, intenta vender unas cajas de cerillas sin éxito. Hasta que, de pronto, ve bajarse de un taxi a una mujer vestida de forma muy peculiar. Dice ser un hada y le regala un anillo mágico que, si sabe utilizarlo, le ayudará en la vida. El anillo posee el poder de convertir en caca aquello que su dueña desee. Pero es muy importante utilizarlo bien... Advertencia: este es un libro no aconsejable para personas tiquismiquis.

Read Along or Enhanced eBook: ¡El charco está congelado y Alberto se muere de ganas de ir a patinar! Todos los otros ratones están haciendo figuras en el hielo con sus patines. Wanda puede hacer un círculo y las mellizas Roer, un triángulo. ¿Podrá hacer Alberto alguna figura sin causar problemas?

La historia resulta familiar: una niña dulce y hermosa se tambalea ante la pérdida; un padre amoroso se encuentra desesperado por regresarle a su hija algo de amor materno; y una cruel mujer que entra con engaños a la familia. Una mujer tan egoísta, tan carente de sentimientos y tan desalmada que cuando su nuevo esposo muere, obliga a la niña a volverse la sirvienta de su propia casa. Sin embargo, ¿quién es esa madrastra ruin, esa señora de la casa con hielo en las venas? ¿Cómo se convirtió en alguien tan negada a las emociones que, al ver la pena de una niña, solo pensó en...

El arte peculiar de llevar lector hasta un punto sin retorno asoma en cada marracion de esta antoligia. Como unica salida, debemos enfrentarnos a los espejismos y caprichos emanados de las historias inverosimiles que irrumpen abruptamente en el contexto de lo conditiano.