Gógol en el Palacio de El Pardo

Spanish translation of "Now it's time to say goodbye". Two homosexuals from New York attempt to solve an abduction and rape in Kansas. The setting is a town which has been polarized by racial hate after the lynching of a black man for touching a white girl.

Con una estructura aparentemente caótica, una asombrosa variedad de recursos lingüísticos y un amplio despliegue de técnicas narrativas, Nathan Hill nos conduce por este laberinto mágico de setecientas páginas con seguridad, firmeza y mano maestra hasta su sorprendente final. Si en las leyendas nórdicas el Nix es un espíritu que se aparece en forma de caballo blanco y roba niños, en esta primera novela de Nathan Hill -cuya publicación provocó un pequeño terremoto en el mundo literario estadounidense, que la recibió con un entusiasmo desbordante- se trata de una presencia...

Faltan pocos minutos para que el vuelo transatlántico aterrice en el aeropuerto El Dorado, en Bogotá. Åsa Sjödin ha perdido las ganas de comer y una capa de sudor frío le recubre la frente. Para ella, no se trata de un viaje cualquiera: en breve pisará de nuevo la tierra que la vio nacer, la tierra que se vio obligada a dejar a los cuatro años cuando una familia sueca la adoptó y se la llevó a vivir a Estocolmo. Sin conocidos y con apenas algunas pistas sueltas, Åsa emprenderá la búsqueda más importante de su vida: la de su familia biológica y, también, la de su propia...

La defensa de las "Soledades" de Góngora, que levantó polémicas desde su aparición, se ha hecho en nombre de lo que Dámaso Alonso llamó "el puro placer de las formas". Esta edición sugiere otra lectura basada en el desengaño de la corte y el destino político de España. En cuanto al texto, sólo se aparta levemente de la edición de Dámaso Alonso en la restauración de algunos elementos barrocos.