Era luna

This English translation of Entre letras y ladrillos (Bilingual Press, 1996), an autobiographical novel written in the best of Miguel Mendez's baroque and conceptually intense style, evokes one of the most remarkable life histories of this century. Using his own "status as a Mexican Indian, wetback, and Chicano" as a yardstick, he takes us on a personal and collective voyage that culminates on a remarkable day in 1986 when he exchanged his job of full-time construction worker for that of full professor at the University of Arizona.

Indudablemente, “Sirenita” es uno de los cuentos clásicos para niños más conmovedores, que enseñan valores como el desprendimiento y la entereza. Este inolvidable cuento está acompañado de una completa aunque breve relación de las aventuras del valiente Robin Hood, pero también se halla presente la extremada ternura y gracia de Ricitos de Oro y la decidida actitud de Pocahontas ante las dificultades. Estos y otros cuentos, en versión libre, serán un verdadero deleite para lectores de todas las edades. El entretenimiento está asegurado con estas diez singulares e inspiradoras...

Desde la brumosa certeza de que está a punto de traspasar la frontera de la vida y la muerte, Pancho Villa viaja al corazón de sus recuerdos y salda cuentas con la vida. En No me dejen morir así escuchamos una sola voz: la de la memoria de Villa, la del fantasma sin descanso que rastrea sus pasos por el norte de México, entre el desierto y la montaña, entre un amor y el siguiente, en una constante fuga de sus perseguidores y del destino último que habría de alcanzarlo en Parral. El héroe de los desposeídos, los marginados de la tierra; el genio militar que no pudo ser, el hombre que...

El gran califa Harun Al- Rashid se ha dejado llevar por las encantadoras historias contadas por la gran narradora Sherezade, por esta razón decide invitarla a Bagdad para tenerla cerca y escuchar así las entretenidas historias por la propia voz de ella. Así Sherezade se hace acompañar de su marido, el rey Shahriyar de Astrifahn. Estando ya en el nuevo país, la narradora de las mil una noches sigue el juego de seducción de su anfitrión, con lo que se permite ir conociendo más de cerca el extravagante mundo de los califas árabes y a la vez va entregando con su narración antecedentes...