El Renacimiento de Menazia

Gisbert Haefs nació en Wachtendonk am Niederrhein (Alemania) en 1950. Estudió Filología Inglesa e Hispánica, y ha traducido al alemán a autores como Guy de Maupassant, Ambrose Bierce, Rudyard Kipling, Mark Twain, Georges Brassens y G. K. Chesterton, además de ser el responsable de la edición alemana de las obras de Jorge Luis Borges.

Balada de la reina muerta de amor y otros cuentos translúcidos es una fascinante obra que redefine nuestra percepción del mundo. A través de relatos que desafían lo convencional, el autor nos invita a redescubrir la magia en lo cotidiano. Cada cuento abre una ventana a lo extraordinario utilizando parábolas y metáforas para explorar la esencia sagrada de la existencia. Este libro es un recordatorio del carácter misterioso de lo que nos rodea, una guía hacia una realidad feliz y trascendental. Descubre la belleza oculta de estas historias y déjate llevar por la danza entre lo que...

"La hora del barquero" narra el largo interrogatorio al que es sometido Jesús Maera por parte de un torturador y un psiquiatra. A la vez, es el relato de la lucha interna de un Ícaro amnésico por escapar del laberinto de la memoria; una lucha que acaba prefigurando, entre lo onírico y lo kafkiano, un universo moral miserable. Con pulso firme, Víctor Chamorro, ganador con esta obra del Premio de Novela Café Gijón 2002, realiza una disección de los miedos abisales de un hombre a través de su vínculo con el terrorismo y el compromiso político forzado.

El maestro del relato corto, Antón Chéjov, nos presenta tres cuentos de suspenso cuya narración nos sumerge en la historia, hasta el punto de poder sentir la angustia que viven los personajes a través de una pulcra caracterización del relato. El Miedo, En la Obscuridad y Una Noche de Espanto revelan un temor común... y tú, ¿a qué le tienes miedo?