El Niño

A collection of eight short stories that tell of unattainable desires, where stranded, mostly young characters, interact with reality and fantasy as they remind us that life is neither clear, nor easy.

La zombie y el conejo es una colección de relatos de ficción compuesta por 15 cuentos y 6 minicuentos que oscilan suavemente entre el surrealismo, la realidad fantástica y el horror. Escenarios extraños, que combinan realidad y fantasía, personajes entrañables y situaciones extravagantes, es de lo que están llenas estas páginas, para introducirnos en una atmósfera oscura y Kafkiana, sin contar algunos toques de humor que con sutileza se entrelazan en las historias.

Ciega desde los diecinueve años, Summer se convirtió en una escultora de madera. Cuando casi muere por cuenta de un asesino serial, ella se va lejos a una cabaña alejada en el bosque, llevada por el hombre que alguna vez amó secretamente. Allí, Summer no puede parar de tocar los músculos gruesos y poderosos de Nick Cassidy, un guardaespaldas profesional, ni tampoco todas esas otras partes masculinas duras y deliciosas que ella siempre quiso explorar. Durante años, Nick estuvo lejos de la hermanita de su mejor amigo, la buena chica, Summer. Ahora él ha regresado, y en su hermosa cabeza ...

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba...